OBITUARY

For a long time , the obituary report frequently found in party newspapers .

长期以来，我国报纸上刊登的讣闻报道多见于党报。

Obituary writers are , however , already preparing the death notices for neo-conservatism .

然而，讣闻作者们已经开始准备为新保守主义撰写讣告了。

I read your brother 's obituary in the Times .

我在《泰晤士报》上看到了你哥哥的讣告。

I should like to add a postscript to your obituary for John Cage .

我想在你为约翰·凯奇写的讣告后补充一点内容。

There were pleasant and flattering obituaries about him

讣告里全是对他的客套溢美之词。

When grandfather died , father sent the obituary to friends and family .

爷爷去世了，爸爸向亲朋好友发了哀启。

People 's obituaries are written while they 're still alive ?

人们在世的时候就有人给他们写讣告？

The obituary records the whole life of the deceased .

讣文记述了这位死者的生平。

Five days after the letter came , he found Andersen s obituary in the morning paper .

收到那封信五天后，他在早报上发现了安德森的讣告。

But history , like science , advances one obituary at a time .

但是和科学一样，历史也是随着每次讣告的发表而一步步缓慢前进的。

Every morning I get up , I read the obituary page .

每天早晨我起床，就打开报纸看讣告栏。

I mean , that would make an amazing obituary photo .

这张绝对可以成为最佳讣告照片的

This makes many cautious about writing his political obituary .

这让很多人对书写内贾德的政治讣告心存谨慎。

Are you saying you left that obituary to help me ?

你的意思是你放下那个讣告是为了帮助我？

Next time I read about him , I want it in the obituaries .

希望下次读到他的消息的时候，是在仆告里。

Jason 's analysis reads more like an obituary than an earnings analysis .

贾森的分析内容更象一个比一个悼收入分析。

How could you let them screw up my obituary ?

怎么能让报社把我的讣告照片弄错呢

I was close to file and write the obituary for the school .

我曾埋头为学校整理并书写卟告。

The phone rang in the obituary department of the local newspaper .

地方报社负责刊登死亡讣告的部门电话响了。

Remember a resume is a marketing document , not a career obituary .

记住履历是一份推销自己的文档，而不是你以前职业的讣告。

Even her father predicated her death and prepared the obituary beforehand .

她的爸爸就曾预言过她的早逝并为她准备了讣告。

Yet it is too early to write ETA 's obituary .

然而，书写埃塔讣告的为时尚早。

Obituaries would be a lot more interesting if they told you how the person died .

仆告如果能告诉人们这人是怎么死的话，会有趣的多。

Obituaries are hidden gems of information about people .

讣告是隐藏的瑰宝人民的信息。

" How much does it cost to have an obituary printed "? asked the woman .

“登一篇讣告多少钱？”一位女士问。

You check the obituaries in the paper .

你去查报纸上的讣闻。

Six months ago , his campaign was broke and its obituary was in every paper , including this one .

六个星期前，关于他的竞选活动终止和它的讣告出现在每张报纸上，也包括这一张。

Our model is the widow who went to the local newspaper to place an obituary notice .

在节约成本方面我们的楷模是一位准备在本地报纸上刊登讣告的寡妇。

He did not get an obituary in The New York Times or in most other major media outlets .

《纽约时报》杂志（TheNewYorkTimes）和其他大多数主流媒体都没有为他发布讣告。

Farewell to an old Asia hand and The Economist 's previous Obituaries editor ;

一个写亚洲的老手、《经济学人》逝者专栏前编辑，再见了；