NORINCO

NORINCO China Northwest Investment and Business Forum

中国西北投资和实业国际洽谈会

The French pavilion at the World 's Fair . NORINCO China Northwest Investment and Business Forum

在世界贸易洽谈会上的法国展点中国西北投资和实业国际洽谈会

The SH-1 is a155mm self-propelled howitzer developed by China North Industries Group Corporation ( NORINCO ) for the export market .

中国SH-1是一种为外销市场由中国北方工业总公司（NORINCO）发展的155毫米自行榴弹炮。

Now it is cooperating with yet another unlikely partner : a Chinese state-owned arms and machinery producer , the China North Industries Corporation , or Norinco .

现在，它与另一个看似不可能的公司成为了合作伙伴：中国兵器工业集团，一家国有武器和机械生产商。

During the2005 Beijing International Aviation Expo , NORINCO revealed a model of its latest PLZ05155mm self-propelled gun-howitzer .

在2005年北京国际航空博览会期间，中国北方工业总公司（NORINCO）展示了最新的PLZ05155毫米自行榴弹炮模型。

The Chinese-designed mortar-howitzer system was first revealed by the NORINCO for the export market in2001 , but the system did not receive any order .

中国设计的迫榴炮系统在2001年用于出口市场被北方工业总公司（NORINCO）首次展示，但是系统没有接受到任何定单。

Norinco - which has faced nonproliferation sanctions from the United States government over the last decade - appears to be an odd partner for Alibaba .

在过去十年中，兵器工业集团曾遭到美国政府的防扩散制裁。对于阿里巴巴而言，它似乎是个奇怪的合作伙伴。

Norinco is one of China 's largest arms exporters and more recently attracted headlines when it delivered the first part of an arms shipment to South Sudan last summer .

兵器工业集团是中国最大的武器出口商，最近因为去年夏季向南苏丹运送首批武器成为新闻头条。

Research and manufactory companies of military industry represented by NORINCO started to step out of the planned economic system which kept for decades to enter the market competition environment as an independent market player .

自军工企业于1999年开始体制改革及中国加入WTO，以中国北方工业公司为代表的军工产品研发制造单位开始走出计划经济体制，以独立市场主体身份进入到市场竞争环境中。

In the early 2000s , Norinco was hit with sanctions by the Bush administration for the transfer of dual-use technologies to a company involved in Iran 's ballistic missile program .

21世纪初，兵器工业集团因将军民两用技术转移给一家参与伊朗弹道导弹项目的公司，遭到布什政府的制裁。

It was speculated that NORINCO was developing an improved variant of its PLZ45155mm self-propelled gun-howitzer , which was first introduced in the early1990s .

一般考虑中国北方工业总公司（NORINCO）正在发展它的PLZ45155毫米自行榴弹炮一种改进型，在1990年早期内被首次介绍。

The PTL02 wheeled assault tank destroyer armed with a105mm rifled gun was developed by NORINCO for the PLA new light ( rapid reaction ) mechanised infantry divisions .

PTL02轮式坦克歼击车装备使用一门105毫米线膛炮被中国北方工业总公司（NORINCO）发展用于新的轻型（快速反应）机械化步兵师。

In a post on its website on Wednesday , Norinco said each of the two would hold a stake of 50 percent in Qianxun Weizhi Internet , a joint venture worth 2 billion renminbi , or about $ 310 million .

本周三，兵器工业集团在官网上的一篇文章中表示，它和阿里巴巴合资成立千寻位置网络有限公司，公司注册资本20亿元人民币，双方各占50%的股权。

With development , NORINCO grow up from a small sized company with less than one hundred staff to a giant multi-national enterprise . NORINCO carried out the reform as a state-owned military enterprise focused on military products to militarily and civil integrated level , promoted an international diversification market .

北方工业由最初不足百人的小公司成长为大型跨国集团，从国有军工企业改革为以军品为依托，军民一体化，国际化的多元化市场主体。