Mahendra

Now the Mahendra can do the same things other boys his age can - like go to school .

现在，马亨德拉已经能够和其他同龄男孩子做相同的事情了--比如说去上学。

Mahendra Ahirwar , 13 , has a rare condition that made his neck muscles so weak his head hung at a 180-degree angle .

13岁的马亨德拉·阿伊瓦患有一种罕见的疾病，这使得它的颈部肌肉因缺乏承托力，而导致其头部倒转180度悬垂着。

Mahendra belonged to the Vaishnava sect and was Ram 's neighbour .

摩亨佐属于外氏那瓦教派（毗瑟奴派），也是罗姆的邻居。

This means building a bridge over the Kosi at Chatara and restoring the traffic along major travelling routes , such as the Mahendra highway .

这就意味着要在Chatara地区的戈西河上架桥，并恢复主要道路的交通，例如Mahendra公路。

His crocked neck meant Mahendra was restricted to just sitting as he was unable to stand or walk and needed help to eat and go to the toilet .

他这歪着的颈部意味着马亨德拉不能笔直坐着，因为他没法站立或走路，他吃饭和上卫生间都需要帮助。

India , where the government of Mahendra Modi has put its Doing Business ranking at the heart of reform efforts , did not budge in the rankings , coming in 130th and improving its score only marginally .

虽然纳伦德拉.莫迪（NarendraModi）政府已把本国的营商环境排名放在改革努力的核心位置，但印度的表现并未出现太大起色，排在第130名，仅有略微提升。

But Mahendra 's life has been transformed thanks to a stranger , mother-of-two Julie Jones living 4000 miles away in Liverpool who read his story and raised 12000 pound for an operation to straighten his neck .

然而，多亏了一位陌生人，马亨德拉的人生发生了转变。一位居住在4000英里外的利物浦、有着两个孩子的母亲朱莉·琼斯在阅读完关于他的报道之后，筹集了12000英镑来为他做颈部矫正手术。