Gollum

The ring brought to Gollum unnatural long life .

魔戒也给了咕鲁非自然的长寿。

The Ring brought to Gollum unnatural long life

魔戒也给了咕鲁非自然的长寿

I looked everywhere for the creature Gollum but the enemy found him first .

我四处寻找古鲁姆，可敌人抢先一步找到了他。

To make Gollum realistic , Andy Serkis used a motion capture suit .

为了让咕噜显得真实，安迪·瑟金斯使用了一套动作捕捉设备。

But Frodo is kind to gollum , and even saves his life .

但弗拉多对古鲁姆很仁慈，甚至还救了他一命。

Gollum was named as the third favorite computer generated film character by Entertainment Weekly in 2007 .

2007年，娱乐周刊把古鲁姆评为了第三个人们最喜爱的电脑合成角色。

They meet with and are joined by Gollum , the ring 's former owner , and other characters .

在途中他们遇见了其他人，魔戒曾经的主人古鲁姆以及其他角色也参加了这一联盟。

Gollum . He has tracked us since Moria .

咕鲁，他从摩瑞亚开始就一直跟踪我们。

I looked everywhere for the creature Gollum .

我到处在找咕鲁。

Gollum : The thieves , they stole my precious , and we want that .

古鲁姆：这些贼，他们偷了我的宝贝，我们需要它。

The Ring came to the creature Gollum who took it deep into the tunnels of the Misty Mountains .

至尊魔戒落入咕鲁手中，他把它带到迷雾山脉的洞穴中，

The video also features a cameo from Oscar-winning director of the new film Sir Peter Jackson , as well as Gollum .

视频中还有很多亮点：有一个片段中出现了奥斯卡获奖导演彼得·杰克逊（拍摄有《魔戒》三部曲和《指环王》等电影），还有魔戒迷都熟知的小怪物咕噜姆。

There 's something down there . It 's Gollum

下面有东西是咕鲁！

I looked everywhere for the creature Gollum

我找遍了所有的地方就为了找这个咕鲁

The Ring came to the creature Gollum , who took it deep into the tunnels of the Misty Mountains .

至尊魔戒落入咕鲁手中被他带到迷雾山脉的洞穴中。

In Gollum 's cave . - Yes .

在咕鲁的洞穴中-是的。

And in the gloom of Gollum 's cave , it waited .

在咕鲁阴暗的洞穴中静静地等待。

Without this movie , we would never have such icons of CGI achievement as Gollum from the Lord of the Rings series .

没有这部电影，我们可能永远不会有凭借CGI成功塑造的形象，比如《指环王》系列的咕噜（Gollum）。

Gollum : Why does he hate poor Sm é agol ?

戈伦姆：他为什么恨可怜的斯密戈尔？

In Gollum 's cave . Yes

在咕鲁的山洞里是的

But it took computers to bring Gollum to life , creating animated images of the character that smoothly blend with the actors on the screen .

但是，在计算机，使古鲁姆的生命，创造动画图片的字符，顺利地融为一体，演员在屏幕上。

Many people know Andy Serkis as the man who used motion capture to create such a realistic Gollum that he might as well be a real creature simply captured on camera .

许多人都知道安迪·瑟金斯运用动作捕捉技术逼真地饰演了咕噜，使它看起来就像只是用摄影机直接拍摄到的现实生物一样。

The most recent character in the top10 was Gollum from The Lord of the Rings , as voiced by British actor Andy Serkis .

排名前十位中最近的电影人物形象是影片《指环王》中的格伦，为他配音的是英国演员安迪·沙坚斯。

Legolas is not surprised to know about hobbits , but then , he has already met Bilbo and dealt with gollum .

莱格拉斯也知道霍比特人，这并不奇怪，但那个时候，他已经见过贝尔博而且抓过格鲁姆。

As it turns out , the work that Serkis did on the second LOTR movie series was mostly directing , with very little time spent on Gollum in comparison .

结果就是，瑟金斯在《指环王》系列第二部电影中的工作主要是导演，相比之下扮演咕噜的时间极少。

You 'd die , but the interesting question is how would you die if you fell into a volcano ? Would you drown like Gollum in The Lord of the Rings ? Or would you burn to death ?

你会死，但有趣的问题是跌入火山究竟会怎么死，是会像《魔戒》里咕噜那样被淹没，还是被烧死？