Dimanche

The Manchester United manager , speaking to French newspaper Le Journal du Dimanche , said while he admired Wenger 's youth policy he questioned the lack of balance in his transfer policy .

曼联经理对法国报纸LeJournalduDimanche这样说。虽然自己赞赏温格的年轻化政策，但也质疑他转会政策的平衡性。

In an interview with newspaper Le Journal du Dimanche , Manuel Valls , French prime minister , said : " The investigation will establish the facts , but we know now that the killer was radicalised very quickly .

在接受《星期日报》（LeJournalduDimanche）的采访时，法国总理曼努埃尔•瓦尔斯（ManuelValls）称：“调查将还原事实，但是我们现在知道这名杀手被激进化的过程极快。

And , seeing as St. Germain is the unofficial center of the chocolate universe , counting at least a dozen renowned chocolatiers , make a final sweep of the neighborhood 's offerings , winding up in a cobblestone alley at Pierre Cluizel 's Un Dimanche à Paris .

人们私下里认为，圣日耳曼德佩区是巴黎这个巧克力王国的中心，这里至少有十几家著名巧克力制造店。最后扫荡一遍这一地区的美味，在皮埃尔·克鲁泽尔（PierreCluizel）的巴黎星期天巧克力店（UnDimancheàParis）收尾。