Chiba

However , three prefectures near Tokyo -- Chiba , Kanagawa and Saitama -- will not have spectators at Olympic competition venues , according to Hashimoto .

不过，桥本称，东京附近的千叶、神奈川和埼玉三个县的奥运赛事场馆也不会有现场观众。

Analysis of Control System Design in CHIBA Power Plant

千叶火力发电站控制系统设计分析

With the decision covering Tokyo , the prefectures of Kanagawa , Chiba and Saitama , as well as Hokkaido in the north , Japan has now lifted the emergency imposed across the whole country , allowing citizens to go out freely and businesses to resume operations .

至此，日本国内已全部解除紧急状态，民众可以自由外出，企业恢复运营。

Technology for prolonging campaign life of Chiba No. 6 blast furnace

川崎千叶6号高炉的长寿技术

The running of No.4 continuous annealing equipment of chiba plant

千叶厂第四连续退火设备投入运转

Chibatman has been driving through the streets of Chiba for over three years .

“千叶市蝙蝠侠”已经在千叶市行驶三年。

International Decade for Natural Disaster Reduction ( IDNDR ) Chiba International Conference

国际减少自然灾害十年（减灾十年）千叶国际会议

Chiba had reportedly contracted the virus at the end of last month .

据报道，他是在上月底感染的病毒。

Brief introduction to configuration of No.3 continuous hot rolling mill at Chiba plant , Kawasaki Steel Company

川崎千叶钢铁厂3号热连轧机工艺装备简介

IDNDR Chiba International Conference knowledge game on natural disasters and disaster reduction will be held in China

减少自然灾害十年千叶国际会议我国将举办自然灾害与减灾知识竞赛

Chiba began his career in Japanese film and TV in the 1960s before reaching international audiences .

20世纪60年代，千叶真一开启了他在日本电影和电视领域的职业生涯，之后进入了国际观众的视野。

The Education of Landscape Architecture Studies in Japan and Courses for Green Space Environmental Education of the Faculty of Horticulture Chiba University

日本园林专业的大学教育及千叶大学园艺学部的绿地环境教育课程

The first prize was won by Masato Chiba from japan .

夺得第一名的是来自日本千叶正人。

Another , Akira Chiba , a successful diplomat , said : In Japan , gods are floating all around .

另外一位朋友千叶明（AkiraChiba）是一位成功的外交官，他表示：在日本，神无所不在。

Retrieval of the Surface Reflectivity and the Aerosol Optical Thickness over Chiba Land Area from ASTER and Landsat / TM Imagery

从ASTER和Landsat/TM卫星数据反演日本千叶地区地表反射率和气溶胶光学厚度分布

There are two private gallery of him locate in Nasu and Chiba in Japan and several frescos around Japan .

在那须高原与千叶有两座私人美术馆，而在日本各地有多幅他创作的壁画。

The composition of units , adopted advanced technologies and typical products of No 3 hot strip rolling mill in Chiba Works of Kawasaki Steel are introduced .

介绍了日本川崎钢铁公司千叶钢铁厂第3号带钢热连轧机组的设备组成，采用的先进工艺和典型产品等。

The Robot Shuffle is to begin full service by transferring people in the Aeon Shopping Mall in Chiba 's Makuhari district .

“RobotShuffle”无人驾驶巴士将在日本千叶市永旺梦乐城购物中心全面开始客运服务。

A man who dresses like Batman and drives around the streets of Chiba , Japan on a batcycle has become an Internet sensation .

在日本千叶街头，一名男子穿着蝙蝠侠套装，驾驶摩托车，此举随即蹿红网络。

Chiba starred in his first martial arts film , " Karate Kiba , " in 1973 ,

1973年，千叶真一出演了自己的第一部武术动作片《保镖》，

Japanese martial arts star Shinichi " Sonny " Chiba has died from COVID complications , the actor was 82 years old .

日本武术明星千叶真一因COVID并发症去世，享年82岁。

It was an all-or-nothing gamble , says Shigeru Chiba , a resident .

这是孤注一掷的赌博，当地居民ShigeruChiba表示。

Methods : CT guided percutaneous biopsy of mediastinal lesions was performed in 74 cases with a 18 gauge Chiba or Trucut needle .

方法：回顾性分析74例纵隔病变CT导向下纵隔穿刺活检术。

Chiba : a server-side XForms processor .

Chiba：一种服务器端XForms处理程序。

With its faade of red brick , Chiba prison , just outside Tokyo , looks like a Victorian-era British jail .

坐落在东京郊外的千叶监狱，因其红砖的外观，看上去就像维多利亚时代的英国监狱。

Chiba No. 6 blast furnace ( inner volume , 4500 m3 ) was blown out after the world record of service life , twenty years and nine months .

千叶厂6号高炉（内容积4500m~3）在创造了高炉寿命的世界纪录后停炉了。其纪录为20年9个月。

The tremor was also felt in Tokyo as well as Fukushima , Chiba , Kanagawa and Shizuoka prefectures .

在东京，富岛，千叶，神奈川，静冈县均有震感。

This legendary samurai epic stars Sonny Chiba as one of the two sons of the recently deceased instructor of the Shogun .

在这部讲述武士传说的影片中，千叶真一饰演刚过世的幕府将军之子。

The teeth grew and developed normally when transplanted into a mouse , said Takashi Tsuji ofthe Tokyo University of Science in Chiba , Japan and colleagues .

位于日本千叶县的东京科技大学研究员本田先生和他的同事们说，在老鼠口腔里移植了这些牙齿之后，其成长和发展都和正常。

One of them , Keiko Chiba , 61 , is the new justice minister , who opposes the death penalty and wants to encourage national debate on ending capital punishment .

其中一名女议员，61岁的千叶惠子为日本新任法务大臣，她反对死刑，并希望在取消极刑的问题上鼓励进行全国范围的讨论。