Carolina

James Roach was electrocuted in South Carolina in 1986 .

詹姆斯∙罗奇于1986年在南卡罗来纳州被电刑处死。

After the fire , it was revealed that North Carolina officials had never inspected the factory

大火过后人们发现北卡罗来纳州的官员从没对这家工厂进行过检查。

South Carolina claimed the power to exempt its citizens from the obligation to obey federal law

南卡罗来纳州声称有权力免除该州公民遵守联邦法规的义务。

The NCAA basketball championship was won by North Carolina .

北卡罗来纳大学在美国大学篮球联赛中夺魁。

For the past two decades , North Carolina taxed cigarettes at a mere 2 cents a packet .

过去20年里，北卡罗来纳州的香烟税仅为每包2美分。

170-mile-an-hour winds were clocked on a mountaintop in North Carolina .

在北卡罗来纳州一处山顶测得的风速为每小时170英里。

The University of North Carolina at Chapel Hill , for instance , admits only that the graduation rate for its first-generation pupils is " much lower " than the percentage of all students who graduate within four years ( 81 percent ) .

例如,北卡罗来纳大学教堂山分校只承认其第一代学生的毕业率"远低于"所有四年内毕业的学生的毕业率，即81%。

Benjamin Wolverton , a 19-year-old student at the University of South Carolina , told BuzzFeed News that " it 's ridiculous that after paying tens of thousands in tuition we have to pay for all these access codes to do our homework . "

本杰明·沃尔弗顿是南卡罗来纳大学的一名19岁的学生，他告诉Buzzfeed新闻说，“这太可笑我们已经付了好几万的学费，却还要支付所有这些访问代码的费用来做作业。”

Before we collectively tear our hair out — how are we supposed to find our way in a landscape this confusing ? — here is a thought from Dr.Philip Sloane , a geriatricianat the University of North Carolina ： " In a way , that could be liberating for families . "

在我们集体绞尽脑汁，想在这种混乱不堪的状态下找出一条光明大道之前，北卡莱罗纳大学的老年病学专家菲利普·斯隆博士一语中的:“从某种意义上来说，这对于家庭而言是一种解放。”

It was a cold March day in High Point , North Carolina ．

那是北卡罗来纳州高点的一个寒冷的三月天。

First , We went to the University of North Carolina to learn about the history of its basketball team .

首先，我们去了北卡罗来纳大学，了解该校篮球队的历史。

Inside he found a signed Carolina Panthers helmet as well as a handwritten note from Jerry .

他在里面发现了一个签了名的卡罗莱纳黑豹队的头盔和一张杰瑞写的便条。

A letter to the Carolina Panthers ' owner Jerry Richardson was one of those posted .

一封写给卡罗莱纳黑豹老板杰里·理查森的信就是其中一封。

The team owner had written to Bill , " We should be honored if our Carolina Panthers became your team . "

球队老板写信给比尔说："如果我们的卡罗莱纳黑豹队成为你的球队，我们会感到很荣幸。"

My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house .

我掌握的鸟类知识使我确信，一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。

I lived in DC when I was young , and dad used to take us on weekend trips south into the Carolina , so that we could see what " real life " was like .

我小的时候生活在华盛顿。到了周末，爸爸常常带我们到南部的卡罗莱纳州去玩。正是在那里我们看到了什么是“真正的生活”。

He went to high school and college in the state of North Carolina .

在大学的时候他就为北卡罗来纳州的北卡大学打球。

But a North Carolina teacher believes he might have found another .

但一个北卡罗来纳州的老师相信他可能找到了另外一张。

A general program for the analyses of North Carolina designs

北卡罗来纳设计的通用计算程序

The Challenge Faced by Furniture Industry in North Carolina , America

美国北卡家具面临挑战

School of Hotel ; Restaurant and Tourism Management ; University of South Carolina ;

山东大学管理学院旅游管理系；

He holds a Masters of Engineering degree from North Carolina State University .

他拥有北卡州立大学的工程学硕士学位。

Because researchers at North Carolina State University want your ants - for science .

北可罗莱纳州立大学的研究人员正需要你的蚂蚁，来做研究。

Researchers at North Carolina State University asked male football players at two American colleges .

北卡罗来纳州的研究人员对两所美国大学的男性足球运动员进行了调查。

Last year North Carolina grew more sweet potatoes than any other state .

去年北卡罗莱纳州种植比任何州都要多的红薯。

But this mother in North Carolina said she thought the speech could have a positive impact .

但是北卡罗莱纳州的一位母亲说，她认为讲话可能会产生积极的影响。

And with your help , we are going to make it happen , North Carolina .

北卡人民，有了你们的帮助，我们会实现这个愿望。

They 're flying that stent thing in from North Carolina .

他们正在从北卡罗来纳空运支架来

Dawn applied at four North Carolina schools and her dream school , Harvard .

唐恩共申请了4所北卡罗来纳州的大学，还有她梦寐以求的哈佛大学。

Overview of American North Carolina Information Highway

美国北卡罗来纳信息高速公路综述