CIFA

At issue was whether CIFA might move some functions to Russia .

会议的议题是cifa是否可以将公司的部分职能迁到俄罗斯去。

However , Zoomlion and CIFA have taken a more unusual path .

然而，中联重科与cifa选择了一种更加与众不同的方式。

Study on Legal Issues Concerning CIFA Standard Trading Conditions ; Empirical Analysis between Standards and Net Barter Terms of Trade in China

关于《中国国际货运代理协会标准交易条件》的法律问题思考我国标准化与价格贸易条件的实证研究

But CIFA has given Zoomlion access to better manufacturing technology and a premium brand to sell in China .

但CIFA已经让中联接触到更好的机制造技术，并提供了一个顶级品牌供其在中国销售。

Cifa focuses on high-end concrete mixers and pumps , but lost its way more recently .

Cifa专注于生产高端混凝土搅拌车与混凝土泵车，但近来迷失了发展方向。

The problem with Cifa was that it was owned by groups of families , Mr Ferrari says .

Cifa的问题在于它为若干家族所有，费拉里表示。

Mr Zhan now works closely with Mr Ferrari , his counterpart at CIFA .

现在，詹纯新与cifa首席执行官费拉里的工作往来十分密切。

" Zoomlion and CIFA are a family , " Mr Zhan explains .

“中联与cifa是一家人，”詹纯新解释道。

CIFA 's partnership with Zoomlion has given it access to the Chinese firm 's distribution networks in Africa and the Middle East .

CIFA同中联的联姻也使它得以进入中联在非洲和中东的分销网。

Or CIFA , an Italian construction-equipment maker whose products are now marketed as a premium brand by its Chinese owner .

或者问CIFA。这是一家意大利建筑设备生产商，现在在中国被包装成顶级牌子。

It is a similar story with the purchase by Zoomlion , a Chinese manufacturer of construction equipment , of CIFA , an Italian rival , in 2008 .

2008年，中国建筑设备制造商中联重科收购意大利的竞争对手CIFA的情况也差不多。

In 2006 Magenta , an Italian private equity fund , and other investors took a 72.5 per cent stake in Cifa , with the family owners sharing the rest .

意大利私人股本基金Magenta和其它投资者在2006年收购了Cifa72.5%的股份，其余部分为家族所有者共有。