Bolshevik

Seventy-four years after the Bolshevik Revolution , the Soviet era ended .

在布尔什维克革命爆发的74年之后，苏维埃时代终结了。

Early Bolshevik Activity in China : the Russian Journal Shanghai Life

《上海俄文生活报》与布尔什维克早期在华活动

Bolshevik 's new politics and omnipresent strategic propaganda carried out new way of thinking and education .

普获政权的布尔维克党藉由一的新政策与无所在的文宣，策性对人民进思想再教育。

The Construction of Russian Communist Party ( Bolshevik ) and the Development of Russian Socialism

俄共（布）的建设与苏俄社会主义的发展

Stalin , the ascetic Bolshevik never gave his family any power .

斯大林这位苦行僧式的布尔什维克从未给予家人任何权力。

Thoroughly research , the book provides unpublished information on the gulf war and the Bolshevik Revolution .

深入研究，该书未提供资料的海湾战争和布尔什维克革命。

This is a when be placed before the Bolshevik party that heads in order to list rather new history task .

这是摆在以列宁为首的布尔什维克党面前的一个新的历史课题。

Give me another Bolshevik firecracker , will you ?

给我放一些布尔什维克鞭炮？

They decided to follow the road of Bolshevik to establish a proletarian government in America through a social revolution .

他们决心仿效俄国布尔什维克，通过社会革命在美国建立无产阶级专政的政权。

In these circumstances it is very hard indeed to build a " militant Bolshevik Party " .

在这种情形下，斗争的布尔什维克党的建设，真是难得很。

It is my first task [ he said ] to save Germany from destruction by the advancing Bolshevik enemy .

[他说]我的首要任务是拯救德国，不致被前来的布尔什维克敌人毁灭。

What is this other mysterious force which supersedes even the plans of the Bolshevik leaders ?

那种神秘力量是什么，竟能取代布尔什维克领袖的计划？

The march comes on Russia 's Unity Day intended to replace a holiday celebrating the Bolshevik Revolution .

游行发生在俄罗斯的民族团结日，它代替了本应该庆祝布尔什维克革命节日的活动。

He engineered his own escape and return home through a Russia convulsed by the Bolshevik revolution .

借助震动整个俄国的布尔什维克革命，他策划了一场越狱行动，并成功地回到了家中。

Ce : can you do me one of your Bolshevik roll-ups ?

能给我一支你的土烟卷吗？

Is that not what is happening today , after the soaring hopes raised by the collapse of the Bolshevik state ?

这种情况是不是如今仍在发生呢？当布尔什维克的国家崩溃后，人们再度燃起了希望，但之后呢？

Bolshevik is not my name .

布尔什维克不是我的名字。

Prior to1924 , the Bolshevik 's international perspective had been guided by Trotsky 's position .

而在1924年以前，布尔什维克的国际观一直由托洛茨基的立场所左右。

Gorky , facing political pressure and situation after revolution , chose cooperation with Bolshevik and focused his energy on protecting of culture strategically .

面对政治压力和革命后的情势，高尔基选择了与布尔什维克的和解，把精力集中在具体的文化保护工作中。

This group was assigned to the Special Design Bureau AVO-5 in Leningrad in the " Bolshevik " Factory .

这个小组很快被分配到了位于列宁格勒的“布尔什维克”工厂的AVO&5特别设计局。

The Formalists emerged in Russia in the years before the 1917 Bolshevik revolution , and flourished throughout the 1920s .

这些形式主义者发轫于俄国1917年布尔什维克革命之前几年，活跃于整个二十年代。

The Great Purge seriously ran counter to party 's principles and ruined party 's reputation and made the image of Bolshevik 's plebification down much .

大清洗运动严重违背了党的原则，败坏了苏共的声誉，布尔什维克平民化形象大打折扣。

Yet , far from being an outrageous Bolshevik idea , the case for a land tax is one of the oldest and least disputed propositions in economic thought .

不过，土地税绝非什么骇人听闻的布尔什维克思想。相反，它是最古老、争议最少的经济思想主张之一。

Whether Russian Communist Party ( Bolshevik ) can properly handle their relations with farmers , is directly related to whether the party can consolidate its ruling status long time .

俄共（布）能否妥善处理自身同广大农民的关系，直接关系到党的执政地位能否长久巩固。

After the establishment of the soviet regime , Bolshevik with Lenin as a core had an effective attempt to make use of experience of capitalism to construct the socialist cause .

苏维埃政权建立之后，以列宁为首的布尔什维克党进行了利用资本主义建设社会主义的有效尝试。

1917-Vladimir Lenin arrives at Petrograd Station in Russia from exile , marking the beginning of Bolshevik leadership in the Russian Revolution .

1917年的今天，弗拉基米尔·列宁在流亡途中抵达俄罗斯彼得格勒火车站，标志着布尔什维克在俄国革命中领导地位的开始。

Gorky 's ideology and social actions spurred his close coalition with Bolshevik in the Tsar far before 1917 , when the Soviet regime was founded .

尽管苏维埃政权建立于1917年，但早在沙皇俄国时期，高尔基的思想和社会活动就促使他与布尔什维克密切联合了。

Since the Russian Bolshevik party won the great victory of October Revolution on November 7 , 1917 , the socialist has come true for the first time from theory to reality in human history .

1917年11月7日，俄国布尔什维克党取得了十月革命的伟大胜利，在人类历史上，社会主义第一次从理论变为现实。

In Russia before the October Revolution , feudalism was strong , and it was with the support of the peasant masses that the Bolshevik Party won victory in the revolution .

十月革命前的俄国，有严重的封建主义，布尔什维克党因为有广大农民的支持，革命取得了胜利。

To eliminate the crisis and the increasing influence of Mensheviks , Bolshevik arrested the Mensheviks and expelled the Mensheviks from the Russian .

政府为转嫁危机和肃清孟什维克日益提高的影响力，将之逮捕或者驱逐到国外。