4pm

The teaching day finishes at around 4pm

一天的教学在下午4点左右结束。

Successful people apparently get round to eating breakfast at about 4pm .

成功人士显然能在早晨4点左右抽空吃饭。

I have two submissions due by 4PM today and I am way behind .

四点之前我要交两个报告，我要赶不及了。

it was around 4pm and I was struggling to make things happen .

已经是下午四点钟了，我正竭力让一切顺利起来

English Corner will hold its activity at the school sports field , 4PM , this coming Saturday .

本周六下午四点在学校操场举行英语角活动。

Please get this memo typed up and distributed to all employees before 4pm .

请整理一下并于下午四点发给所有员工。

But do we still stop at 4pm for a drink and something to eat ? ? ?

但我们仍然会在下午四点停下工作来点吃的喝的吗？

Children come home from school at 4pm . Mum / Dad will make them a drink and something to eat .

孩子下午4点放学回家，妈妈/爸爸会给他们准备点吃的喝的。

We 've more or less finished for the day but the clock says no ( it 's 4pm ) .

一天的工作差不多做完了，但还没到下班时间（才下午4点钟）。

For those who are asthmatic or easily exhausted - working out between 4pm and 5pm may be best .

对于那些气喘吁吁和容易疲劳的人，在下午四五点钟的时候，做几次轻松的呼吸是最好不过的了。

Many defied a 4pm curfew despite warnings by the defence ministry that the army would deal firmly with violators .

许多人不顾从下午4时开始实行的宵禁，尽管国防部警告称，军方将强硬对付违抗者。

PM2.5 density in central Beijing hit 253 shortly after 4pm on Friday , prompting officials to make the move to " red . "

星期五下午4点过后，北京中心地区PM2.5密度达到253，促使北京官方启动“红色警报”。

The outage happened just after 9 am and trading did not resume until 4pm , by which time many traders had given up and gone home .

故障发生时早上9点刚过，直到下午4点才恢复交易，此时多数交易员已经放弃等待，返回家中。

It was 3.50pm and the bank closed at 4pm , so we hoped that this was the hour when it would hold the most money .

当时是下午3点50银行下午4点关门，因此我们相信那个时候银行里的现金最多。

Government officials have been urging the residents of the most severely affected areas to stay indoors , especially between 11am and 4pm when the temperatures are the highest .

政府官员力劝受影响最严重地区的居民在室内活动，特别是上午11点到下午4点温度最高的时段。

At about 4pm this afternoon , Mr. Peters was arrested without incident by our Louisville FBI SWAT team at the home of his former wife .

今天下午大约4:00，路易斯维尔FBI突击队员在PaulDouglasPeters前妻家中将他顺利逮捕。

Well , when it was 4PM in Dublin , it was midnight in Beijing . So , I wanted to finalize all the purchases I 'd reserved .

京晶：都柏林的下午4点，是北京的凌晨，我那时正要最后确认所有我已经下好的单（提前预留好的货物）。

Consuming between 2000 and 5000 calories a day , Freelee remains ' raw until four " - meaning she eats no cooked or heated food whatsoever until 4pm .

香蕉姑娘每天消耗2000-5000卡，坚持每天下午四点之前不吃任何烧熟或加热过的食物。

Long naps can disrupt your sleeping rhythms so if you 're desperate for a nap then keep it under the 30 minute mark ( and before 4pm ) .

小睡时间过长会打乱人的生物钟，所以如果你真的很想打个盹儿的话，请把时间控制在30分钟以内（而且要在下午四点前睡）。

Scientists at ESA mission headquarters erupted in applause shortly after 4pm GMT as a radio signal from Philae 511m km away confirmed that the washing-machine-sized probe had reached the surface .

在格林威治时间周三下午4点后不久，欧洲航天局任务总部的科学家们爆发出热烈掌声，“飞来号”从距离地球5.11亿公里的地方发来的一个无线信号证实，这个洗衣机大小的探测器已在彗星表面着陆。

Look at that , it 's almost 4pm ... It may be that we sit down for a capuccino and a couple of macarons but I can only think of one way to describe this ... Afternoon tea .

看看表，差不多下午4点了，我们可能会坐下来喝杯卡布奇诺，吃几块马卡龙。但我只能想出一个词来描述这些，那就是“下午茶”。

Yanai starts work at 7am and likes to be home by 4pm to spend time with his wife and to practise golf , so the whole company has shunted its schedule forward .

柳井正每天早上7点开始工作，下午4点下班回家陪伴妻子以及练习打高尔夫球，因此全公司只得顺势把日程安排提前。

Right , I read a few interviews with top scorers on China 's college entrance exam . Those students said their parents kept their phones turned off and read books at home during homework time after 4PM .

京晶：是的，我读到过一些采访中国高考状元们的文章，那的学生们说他们的父母每天下午4点以后手机就关机了，家庭作业时间他们就在家读书。

After 4pm she will often eat a cooked meal , again , usually a single ingredient in large qualities , such as 3.5kgs of potato baked in the oven , or another meal of fruit .

下午四点过后她一般会吃一些煮熟的食物，但仍然限于一种食材，比如3.5公斤烤土豆，或者是再吃一顿水果。

But in the past few days I have been shrinking time so drastically , often downing tools at 4pm to go to see my father , that I am starting to wonder if Parkinson went far enough .

但是过去这些天，我大幅压缩工作时间，通常在下午4点前就停下工作去看望我父亲，于是我开始质疑帕金森的推断是否足够深入。

The coffee chain have now announced as part of a new ' evening menu ' to start after 4pm each day , beer and wine will be available for those who have had enough caffeine throughout the day 。

星巴克咖啡连锁店已经宣布了一个新的“晚上菜单”，在每天下午4点后，为那些已经摄入足够的咖啡因的人来电啤酒和葡萄酒。

If you 're supposed to finish work at 4pm , but you never make it out of the office door until 6pm at the earlier , then it 's no wonder you don 't have enough hours in the day .

如果你理应在4点完成工作，但你甚至还不能在6点以前完成工作离开办公室，那就难怪你会没有多余的时间。

A San Bernardino police officer said at a press conference held at about 4pm local time , some hours after the shootings , that one suspect was " down , " a second was being " dealt with , " and that there may be a third who was still being pursued .

在当地时间下午4点左右的一次新闻发布会上，一名圣贝纳迪诺警官表示，枪击事件几个小时后，一名嫌疑人已被“击倒”，第二名嫌疑人正在“处理中”，还可能存在第三名嫌疑人，目前仍在追捕中。