黑田庆树
黑田庆树-
在这座有着118年历史的饭店中特地修建了一座圣坛，纪宫公主将在这里举行日式婚礼仪式，和现年40岁的东京都政府城市规划员黑田庆树完婚。
Sayako will marry Yoshiki Kuroda , a40-year-old urban planner for the Tokyo Metropolitan Government in a Shinto-style ceremony at a specially built altar at the118-year-old hotel .
-
日本不允许女性继承王位，因此，纪宫公主嫁给黑田庆树后必须离开皇室，黑田庆树是她哥哥儿时的朋友。
Because Japan does not allow women to take the throne , Sayako must leave the imperial family when she marries Kuroda , a childhood friend of her brother .