蛇血

你知道吗，在当地餐馆你可以点蛇血。

Did you know you can order snake blood at restaurants over there ?

蛇血会使你精力充沛，它对健康是有益的。

Snake blood will make you more energetic . it 's good for your health .

唔，并不是吃蛇肉受欢迎，是喝蛇血呀！

Well , it 's not the meat that is so popular , it 's the blood .

蛇血在空中喷射出来，很快，大蟒蛇就死了。

Serpent blood spurted through the air , and in a minute , the huge python was dead .

那里还有一种混入蛇胆和蛇血的酒，据说可以明目。

Then , there is snake gall and blood mixed in liquor that supposedly will brighten your eyes .

万一这些技巧也无法获得足够的饮水，她就饮用蛇血。

If those techniques didn 't yield enough liquid - and they rarely did - she drank snake blood .

服务员沥出蛇血，滴到一个瓷碗中，准备拿去兑酒供客人饮用。

As the servers wring out the animal , the blood drips into a ceramic bowl to be mixed later with alcohol and drunk .

蝰蛇（小蝰蛇）和响尾蛇产生血毒液，这种毒液叫溶血素。

Vipers ( adders ) and rattlesnakes manufacture the blood poison , which is known as haemolytic .

水母刺丝囊毒素的提取、溶血活性和毒性的研究蝰蛇（小蝰蛇）和响尾蛇产生血毒液，这种毒液叫溶血素。

Studies on the Extraction of Nematocyst Venom from Jellyfish and Its Hemolytic and Toxic Activities Vipers ( adders ) and rattlesnakes manufacture the blood poison , which is known as haemolytic .

结论：蛇葡萄素在血药浓度达峰期对小鼠黑色素瘤B16细胞的抑制可能以原型物形式起作用，抑制细胞的DNA合成。

Conclusion : Ampelopsin possibly acts on melanoma B16 cells by original form drug at the period with a peak of the drug concentration , and inhibits the DNA synthesis of B16 cells .

周末在华西街夜市可以大开眼界：一条挂在绳子上面活生生的蛇，被人完整地将皮剥下来，滴在杯中的蛇血则提供观众品尝。

On the Huaxi night market a market salesman hangs a still living snake on a rope and cuts it open in full length , he catches the blood in a glass and offers the audience to have a taste .

蛇科响尾蛇亚科洞蛇属极毒蛇类，遍布美洲热带各种生境，从耕地到热带森林。蝰蛇（小蝰蛇）和响尾蛇产生血毒液，这种毒液叫溶血素。

" Extremely venomous pit viper ( genus Bothrops ), found in diverse tropical American habitats , from cultivated lands to forests . " Vipers ( adders ) and rattlesnakes manufacture the blood poison , which is known as haemolytic .