节能家电

上周，国务院常务会议还研究了促进节能家电等产品消费的政策措施，决定对环保节能家电进行补贴。

Last week , the State Council unveiled a modest package of subsidies on purchases of environmentally friendly , energy-saving household appliances .

宗庆后说，我们现在正在寻找机会，我们将在任何需要我们的地方进行投资，包括生物工程和节能家电等领域。

We are looking for opportunities and will invest in anywhere that needs us in fields including bioengineering and energy-saving electrical appliance etc. , ' said Zong .

此外，应用程序还可以跟踪消费者的能源使用，推荐更节能的家电。

Further , the app would track consumers ' energy use and make recommendations for more energy-efficient appliances .

绿色照明、节能型家电、环保节能家居等家庭节能环保技术与产品；

Family energy conservation environment protection technologies and products such as green lighting , energy-saving home appliances and house products , etc.

由于本次实证研究的对象选取了低碳节能型家电产品，因此研究对于家电产品行业的企业的可利用性更高。

This study is based on low carbon household appliances to carry out empirical , thus the research will predict well on the enterprise which in home appliance industry .

过去两周内，中国官方降低了银行存款准备金率，还公布了鼓励购置节能型白色家电的补贴政策。

Over the past fortnight it has reduced the amount of cash banks must hold as reserves . It also unveiled subsidies for the purchase of energy-saving white goods .

韩国志愿性的节能办公设备和家电计划以及日本的“头名赛跑者”规划也不应被忽略。

Korea 's voluntary Energy Saving Office Equipment & Home Electronics Program and Japan 's Top Runner program shouldn 't be ignored either .