美餐

这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。

The feast was served by his mother and sisters

苍蝇以腐肉为美餐。

Flies feast on rotting flesh .

饭后一杯咖啡，美餐圆满结束。

A cup of coffee finished the meal perfectly .

你需要的是一顿美餐。

What you need is a good meal .

我们美餐了一顿，还喝了一瓶香槟。

We had a nice meal with a bottle of champagne .

我们到家时，有一顿美餐正等着我们享用。

When we came home we had a meal waiting for us

他坐在那里美餐一顿。

He sat there feasting himself .

他能用厨房里几样剩饭作出一顿美餐。

He can do miracles with a few kitchen leftovers .

我们正在户外安安静静地吃一顿美餐，一些男孩突然呼喊嬉闹着出现在我们面前。

We were having a nice quiet meal outdoors when the boys burst on the scene , shouting and fooling about .

我兄弟忘了给妻子买生日卡，但他把她带出去美餐了一顿，成功地把这件事解决了。

My brother forgot to buy his wife a birthday card but managed to carry it off by taking her out for an expensive meal .

在Good Morning Britain这档节目中苏珊娜·里德习惯在沙发上盘问客人。但她最近扮演的角色却在酝酿一场风暴——向家人展示如何在预算紧张情况下准备美味而有营养的美餐。

Good Morning Britain 's Susanna Reid is used to grilling guests on the sofa every morning , but she is cooking up a storm in her latest role — showing families how to prepare delicious and nutritious meals on a tight budget ．

于是，他叫来帮工，立刻抓住雄鹿并杀死它美餐一顿。

Calling his men , he had him seized at once and killed for the table .

但它最好注意点，猫粮美餐正开始放慢它快速逃跑的速度。

But he better watch out – the cat food is starting to slow down his quick getaway .

一只狐狸听到她的叫声，心想这可是一顿美餐呀，便想出了一个诡计诱使蚂蚱下来。

A fox hear her , and , thinking what a dainty morsel3 she would make , he tried to get her down by a trick .

林子属于富有的诺思伍德爵爷，帕特没有权力到里面去。可是林子中有一群野兔，还有鸟群，那将是一道美餐。于是，帕特决定去冒冒险。

The wood belonged to Lord Northwood , a rich gentle man , and Pat had no right to go there , but there were swarms2 of rabbits and flocks of birds that were good to eat , and Pat decided to take the risk .

在前往Cassia餐馆品尝融合了中式风格的美餐前，不妨做一个享有盛名的Auriga水疗SPA吧。

Visit the award-winning Auriga spa before feasting on fine Chinese fusion dishes at Cassia .

每位食客都可以享受一顿包括两道菜的美餐，只要他们将美食的照片上传到图片网站Instagram、推特或是脸书网上，他们就无需付钱了。

Each diner will be served a two-course meal and if they upload photos of the food to Instagram , Twitter or Facebook they won 't have to pay .

一只黄褐色的鹰跑来分享这顿美餐。

A tawny eagle shows up to share in the bounty .

杰夫：跟一个演员共进一顿美餐怎么样？

JEFF : How about a great meal with an actor ?

一顿美餐辅以美酒，便相得益彰。

A fine wine is a complement to a good meal .

我们享用完了这顿美餐。

So that was the end of a really great meal .

那是一顿美餐；非常感谢你。

That be a delicious meal , thank you very much .

我们会吃一顿美餐，好好聊一会儿。

We 'll have a nice meal and * chat .

我们坐下来享用我伯父准备的美餐。

We sat down to a wonderful meal prepared by my uncle .

美餐一顿之后我感觉好多了。

I felt better after I had a good dinner .

然后返回藏匿地点等待下次美餐。

Then it returns to hiding in wait of its next meal .

只有好酒才配得上这顿丰盛的美餐。

Only the best wine can do justice to this excellent meal .

他好多天没有美餐一顿了。

He hasn 't had a square meal in days .

我们美餐了一顿，我很喜欢韩式烧烤。

We had a nice dinner , I really like Korean BBQ .

她美餐了一顿，大饱了口福。

She has HAD a hearty meal to refresh the inner woman .