瓦莱塔

旧金山联储银行经济学家瓦莱塔（RobValletta）和本加利（LeilaBengali）认为，在就业市场整体上复苏缓慢的情况下，全职工作反弹迟缓并不出人意料。

San Francisco Fed economists Rob Valletta and Leila Bengali argue that the slow rebound in full-time work is hardly surprising in the context of the slow recovery of the job market as a whole .

促进地中海和平的瓦莱塔宣言

Valletta Declaration for Mediterranean Peace

一艘英国船正驶入瓦莱塔港。

A British ship was steaming into Valetta harbour .

马耳他瓦莱塔大港老防波堤的调查及其修复

Investigation on the Old Breakwaters at Grand Harbour in Malta and Recovery Works Taken

马耳他共和国首都瓦莱塔与耶路撒冷的圣约翰骑士团的军事和宗教历史紧密联系在一起。

The capital of Malta is inextricably linked to the history of the military and charitable Order of St John of Jerusalem .

在方圆55公顷的土地上耸立的320出历史遗迹使瓦莱塔成为世界上古迹最集中的历史文化区。

Valletta's320 monuments , all within an area of55 ha , make it one of the most concentrated historic areas in the world .

马耳他瓦莱塔&富有的外国人争相通过一个新计划获得马耳他公民身份，采取不同方式满足居住要求。

VALLETTA , Malta & As wealthy foreigners rush to get citizenship in Malta under a new program , the residency requirement is taking many forms .

马耳他瓦莱塔——富有的外国人争相通过一个新计划获得马耳他公民身份，采取不同方式满足居住要求。

VALLETTA , Malta - As wealthy foreigners rush to get citizenship in Malta under a new program , the residency requirement is taking many forms .

瓦莱塔相继由腓尼基人、希腊人、迦太基人、罗马人、拜占廷人及圣约翰骑士团统治。

It was ruled successively by the Phoenicians , Greeks , Carthaginians , Romans , Byzantines , Arabs and the Order of the Knights of St John .

但瓦莱塔和本加利更为深入了考察了这些非自愿的兼职者，将曾经从事全职工作但工作时间被削减的人与找不到别的工作而接受兼职者区分开来。

But Mr. Valletta and Ms. Bengali dig a bit deeper into these involuntary part-timers , distinguishing between former full-timers whose hours have been cut back and those who have taken part-time jobs because they can 't find anything else .