物理世界

根据一项最新发布的研究，猫似乎能够通过自己的耳朵以及一种天生的对于物理世界如何运转的理解力来预测隐藏猎物的位置。

According to a newly published study , cats seem to be able to predict the location of hiding preyusing both their ears and an inbornunderstanding of how the physical world works .

一些心理学家认为,幼儿通过这种方式学习的不仅仅是物理世界,他们还用类似的方法研究人类的心理和语言规则。

Some psychologists suggest that young children learn about more than just the physical world in this way --- that they investigate human psychology and the rules of language using similar means ．

你看过这个月的《物理世界》吗？

Have you read this month 's ' Physics World ' ?

LIKE和DISLKE具有描述人们对物理世界或社会的态度的语义韵特征。

Both LIKE and DISLIKE are of the semantic prosody of describing people ' attitude to physical world or social world .

无线传感器网络（wirelessSensorNetworks，WSN）是沟通物理世界与信息世界的一个重要桥梁。

Wireless Sensor Networks ( WSN ) is the important bridge connecting the physical world and the information world .

它们是在虚拟世界技术之上构建的，与企业后端系统和2DWeb集成，最终连接物理世界。

Are built on virtual worlds technologies , and are integrated with enterprise back-end systems , 2D Web and , eventually , physical world .

在无线传感器网络应用中，覆盖反映了网络对物理世界的监测能力，常作为描述无线传感器网络监测服务质量（QualityOfService，QoS）的标准，是无线传感器网络应用的基础。

In wireless sensor networks applications , network coverage reflects an ability of monitoring the physical world , often as a description to monitor standards of the quality of service ( Quality of Service , QoS ) .

RFID中间件是RFID系统的重要组成部分，在建立在RFID标签代表的物理世界与各种应用系统之间的桥梁。

RFID middleware is an important component of RFID systems . It is a bridge between the representative in the physical world of the RFID and various application systems .

它综合了传感器技术、计算机信息技术、无线通信技术和分布式信息处理技术，能够对物理世界进行感知，并且通过与Internet将物理世界与信息世界融合。

It combines sensor technology , computer information technology , wireless communication technology and distributed information processing technology . Wireless sensor network can sense the physical world , and through the Internet to integrated the physical world with the information world .

而如今无线传感器网络（wirelessSensorNetworks，WSNs）的出现或将引领信息技术的再一次飞跃，从而进一步拉近人类与物理世界的距离。

Today , the emergence of wireless sensor networks ( WSNs ) may lead information technology to leap once again thus taking a step forward to narrow the distance of the human and physical world .

因此，CPS需要实时、高效、可靠的通信链路作为保障，以有效完成物理世界与信息世界的动态反馈和控制。

Therefore , CPS requires timely , effective and reliable communication link to complete dynamic feedback and control between the physical world and information world effectively .

第二，从共时态的角度研究了目的与有关物理世界的关系，认为目的依赖于有机体的相应的物理结构和过程，由其例示或实现（realization）。

Secondly , researches are done into the relationship between final cause and the concerned physical world from synchronic perspective . It holds the idea that final cause is illustrated or realized by the corresponding physical structure and course of organism on which the final cause depends .

无线传感器网络（wirelessSensorNetworks，WSN）作为普适计算的一个实际延伸，将大量传感器等微型化计算设备自组织地联接在一起，以满足人们对探索、利用和管理物理世界的需求。

Wireless sensor networks ( WSN ), as a practical extension of pervasive computing technology , join a large number of small computing devices ( such as sensors ) to meet the requirements of the people to explore , utilize and management of the physical world .

实体理论机制（ToBy）是Leslie假设的婴儿对物理世界的客体和事件的机械属性进行计算加工的先天装置。

Leslie postulated that the Theory of Body Mechanism ( ToBy ) was an innate device which was used to calculate the mechanical property of physical objects and affairs .

Shalloway通过讨论“物理世界”中的一些工具来树立了他的观点。

Shalloway sets up his message by discussing tools in the " physical world " .

无线传感器网络（WSN）作为具有巨大影响力的先进技术之一，综合了传感器、微电子、无线通信以及现代网络技术等尖端科技，为人类社会和物理世界的交互提供了种新途径。

As an advanced and influential technology , Wireless Sensor Network ( WSN ) integrated sensor , microelectronics , wireless communication and modern network technology . It provides a new communication method between human society and physical world .

早在2001年，吉新就与其他人共同创办了一家名叫IDQuantique的公司，希望借此把他在量子物理世界里发现的各种奇特现象应用到商业世界中。

In 2001 , gisin co-founded a company called ID quantique with the aim of converting the strange phenomena found in the quantum world into commercial applications .

在现实的物理世界中，信息系统允许是不完备的、多值的、近似的、离群的，即非定常的（non-deterministic）。

In the physics world of the actuality , it is that the information system allow not complete , many value , approximate , outlier , namely , non-deterministic system .

无线多媒体传感器网络（WMSN）由于其感知信息丰富、部署灵活等特征，是物联网主动感知物理世界的重要手段。

Wireless Multimedia Sensor Network ( WMSN ) is an important part of the Internet of Things . It has the characteristics of rich information and flexible deployment .

CPS以信息任务处理为核心，通过高性能通信网络和大规模循环控制，最终实现物理世界与信息世界的动态反馈和控制。

The essential of CPS is dealing with the information tasking which comes from the wireless network system . CPS can finally realize dynamic feedback and control between the physical world and information world after high-performance communication networks and large-scale circulation control .

物理世界有各种各样的麻烦。

The physical world intrudes in all sorts of messy ways .

当代物理学的发展是与虚数进入物理世界联系在一起的。

The imaginary number comes in physical world along with physical evolution .

我推荐《物理世界的本质》。

I think you would like The Nature of the Physical World .

“错觉”发生在一个人错误的感知一个物理世界呈现的刺激。

An illusion occurs when a person misperceives a physically present stimulus .

此研究发表在《物理世界》期刊上。

The research appears in the journal Physics World .

他将物理世界描述为，虚无和原子的总和。

He described the physical world as the integral of void plus being .

难忘的物理世界的外形与特征

The haunting contours and textures of the physical world

物理世界包括时间和空间。

The so-called physical world is an objective context , including time and space .

在言语交际中，语言选择主要是为了适应语言语境和交际语境。本论文集中讨论的是交际语境，并且分别从物理世界、社交世界、心理世界和交际双方四个维度进行研究。

In communication , linguistic choice is affected by both linguistic and communicative context .

刻意遵照隐喻会将界面和物理世界的事物不必要地绑在一起。

Strict adherence to metaphors ties interfaces unnecessarily to the workings of the physical world .