根瘤蚜

葡萄根瘤蚜对法国的葡萄生产和酿酒业带来了灾害性影响。

The grape phylloxera had disastrous effects on the French grape crop and wine industry .

葡萄是人们喜好的水果之一，但葡萄根瘤蚜危害严重，已被列为国内外主要检疫对象。

The grape is the fruit preferences , but serious grape phylloxera , has been identified as the main quarantine objects at home and abroad .

中国野生葡萄抗葡萄根瘤蚜的特性鉴定

Identification of the resistance to grape phylloxera of Chinese wild grape species

不同种类葡萄对根瘤蚜侵染的结构抗性研究

Study on Structural Resistance to the Infection by Grape Phylloxera in Different Grape Species

根瘤蚜对不同抗性葡萄的选择性及葡萄根系挥发性物质的鉴定

Selectivity of Phylloxera viticola Fitch ( Homoptera : Phylloxeridae ) to grape with different resistance and the identification of grape root volatiles

由此可见，我国供试栽培品种均不抗根瘤蚜，在根瘤蚜疫区需要用抗性砧木嫁接苗建园。

It was concluded that all cultivars tested were susceptible to grape phylloxera , and thus resistant rootstocks were necessary in the phylloxera epidemic region .

在撒丁岛的发展在酿酒-在这里，因为这是其他任何地方-是停止与到达的根瘤蚜：只有葡萄园种植在沙质土壤中可以保存。

The development of wine making in Sardinia-here as it was everywhere else-was stopped with the arrive of phylloxera : only the vineyards planted in sandy soils could be saved .