文治

皇太极时期是清朝政权由武治向文治转变的重要阶段。

The Huang Taiji Period was the important stage that the Qing Dynasty political power turned from armed administration to literary administration .

在靖难之役后，武当山皇家庙观，成为永乐皇帝大修文治的重要措施。

After the battle of Jingnan , establishing the imperial temples and halls in Wudang Mountains became Emperor Yong-le 's important measures for civil administration .

朱元璋的办学思想根源于其文治思想。其育才观是一种实才观，具有朴素的辨证思想。

His running principle was rooted by his civil thoughts , which was , in fact , one of actual ability with a rough dialectical ideal .

这些在海外建国的英雄们不再夸示武功，而是笃信儒家礼制，推崇文治。

These heroes who have established their oversea state no longer display their military muscles ; rather , they are following Confucian rituals and carrying out a civilized ruling .