工作负荷

他们无法忍受那种节奏和工作负荷。

They could not stand the pace or the workload

空中交通管制（ATC）中心系统的效能变化，直接影响到管制员的工作负荷和管制中心所辖空域的交通容量，是ATC系统的关键运行指标。

The system effectiveness of an air traffic control ( ATC ) center and its variation directly affect the workload of a controller and the capacity of the airspace controlled by the ATC center .

另外一种显示团队工作负荷的方法，是TeamCentral视图中的TeamLoad部分。

Another way to show the team 's work load is in the Team Load section in the Team Central view .

事件关联脑电位（ERP）与手控工作负荷关系的研究

Relationship Between ERP and Workload in Manual Control

DB2WorkloadManager有助于确保关键性工作负荷能够优先访问系统资源。

DB2 Workload Manager gives staff control to ensure that the most critical workloads gain priority access to system resources .

其中不同年龄、不同飞机机种的军事飞行人员在工作负荷这一维度上存在显著性差异（p0.01）。

Flight personnel with different ages or flying in different kinds of airplanes have significant differences on working burden ( p0.01 ) .

APS的重点是详细工厂级的约束，通过多工厂和同步与工作负荷能力。

APS addresses granular constraints at the plant level across multiple plants and synchronizes capacity with work load .

IBMCloudBurst工作负荷优化系统，它针对的是那些想用预先集成的软硬件构建自己的云的客户。

And IBM CloudBurst workload optimized systems , for clients who want to build to their own cloud with pre-integrated hardware and software .

任命（Nomination）是指上级根据团队成员的任务安排、工作负荷或经验人工地将任务分配给他的情形。

Nomination is a situation when a supervisor manually assigns tasks to his team members based on their schedule or workload constraints or expertise .

当不是SprintBacklog的其他视图占据了主编辑器视图时，这种方式将会是监视团队工作负荷的方便方法。

This can be a particularly convenient way to monitor the team workload when views other than the Sprint Backlog occupy the main editor window .

虽然Linux支持许多调度类并跨许多工作负荷进行了合理的调度工作，但是对于给定硬件拓扑上的特定工作负荷，它可能不是最理想的。

Although Linux supports a number of scheduling classes and does a reasonable job of scheduling across a number of workloads , it may not be ideal for a specific workload on a given hardware topology .

为减轻微机母线主保护CPU的工作负荷，开发一个以80386EX为核心的智能打印板完成数据处理及打印任务。

An intelligent printer card is designed to reduce the main CPUs working load of digital bus protection , which is based on80386EX and used to implement the tasks of printing data processing and print .

scrum团队要想走向成功，就需记住在每一个人的工作负荷中都需要留一些空间，以调整不合理以及中断的估计。

For scrum teams to be successful , remember to leave some slack in everyone 's workload to adjust for estimates that are inadequate or for interruptions .

论文介绍了一种基于LAN的分布式数据库的设计算法FWDA，该算法采用试探式方法来解决以下两个问题：（1）同时把文件和工作负荷分配到服务器上；

This paper introduces a design algorithm FWDA ( file workflow design algorithm ) for distributed database based on LAN .

遗憾的是，PLM未考虑到分区中运行的任何工作负荷的重要性，因此无法基于工作负荷类型的更改重新调整优先级。

Unfortunately , PLM has no knowledge of the importance of any workload running in the partitions and , therefore , cannot readjust priority based on the changes of workload types .

相比之下，DHS职员对薪酬的满意度和美国其他联邦政府雇员一样，而且比其他部门的职员更倾向于认为自己的工作负荷合理。

By contrast , the DHS employees were as happy with their pay as any other federal government staff and more likely than other departments to think their workloads were reasonable .

对宽角度轫致辐射光子的屏蔽，应考虑加速器工作负荷因子w，x射线束定向因子U，和有关人员居留因子T。对散射光子的屏蔽，根据Braestrup和Wyckoff的近似方法进行设计。

W must consider the accelerator work load factor W , orientation ( use ) factor U and the occupancy factor T of related persons so as to shield the photons produced in wide-angle bremsstrahlung , In the design of the LINAC laboratory of Nanjing University .

根据Gartner的预测，在2006年底之前网格运算对盈利企业的主要用途会是用来处理计算密集的工作负荷，例如复杂的商业和财务分析。

According the prediction of Gartner , the main usage of the Grid to the enterprises is to deal with the computing-denseness work loading , such as the complicated business and financial analysis before 2006 .

甲醇和DME分别属于高辛烷值和高十六烷值的燃料，将其作为单一燃料使用时往往会导致发动机工作负荷范围变窄、燃烧不充分和爆震等问题。

Because of the high cetane number of DME and high octane number of methanol , vehicle engines fueled with pure DME or methanol alone tend to encounter the decreased operating range , incomplete combustion , knocking and other problems .

VMwareESX服务器允许在一台服务器上以虚拟机的形式运行多个类似的或完全不同的操作系统实例，因此合并应用程序的工作负荷就简单而迅速。

The VMware ESX server allows several instances of similar or dissimilar operating systems to run as virtual machines on a single server , so consolidating application workloads is simple and fast .

优化任何数据库之前，必须先创建transact-sql脚本文件、跟踪文件或跟踪表，使其包含要优化的数据库的代表性工作负荷。

Before you can tune any database , you must create a Transact-SQL script file , trace file , or trace table that contains a representative workload for the databases you want to tune .

通过从未优化的事件中删除loginname列来创建新的工作负荷，然后只将未优化的事件保存到新的跟踪文件或跟踪表中。

Create a new workload by deleting the loginname column from the events that were not tuned , and then save only the untuned events in a new trace file or table .

要从工作负荷中进行抽样的最大查询数。

Maximum number of queries to be sampled from the workload .

同样向每一位团队成员显示的是工作负荷量。

Also , the workload is shown for every team member .

他们似乎受到自己的工作负荷的限制。

They seem to be conditioned by their own work loads .

没有为工作负荷和所选择的参数提供建议的索引

No indexes were recommended for the workload and the chosen parameters

提供一种机制，以适应增加的工作负荷（可伸缩性）。

Provide a mechanism to accommodate additional workload ( scalability ) .

工作负荷文件损坏或格式不正确。

Workload file data is corrupted or format is incorrect .

BUSTER：一个可移植的并行调试器工作负荷模型的可移植性

BUSTER : A PORTABLE DEBUGGER FOR PARALLEL PROGRAMS portability of workload model

空中交通管制员工作负荷的模糊综合评价

Fuzzy Synthetic Evaluation of the Air Traffic Controller 's workload