姚鼐

姚鼐的宋学情结与文章风度

YAO Nai 's Complex with Song Learning and His Bearing

姚鼐充分重视摹拟的积极作用，这牵涉到“法”与“非法”的问题。

Yao Nai Attached great importance to the active effect of imitation , which involves " imitating " and " non-imitating " .

姚鼐的学术转向及其后来与汉学派的复杂纠葛，对其建立桐城派产生了深刻影响。

YAO 's academic reorientation and his later entanglements with the Han Learning school influenced deeply on his establishing Tong Cheng school .

姚鼐的气既着眼于主体创作心理因素，又促成创作风格的实现。

Yao Nai talk about " qi " . He did not only focus on psychological factors , but also contribute to the writing style of implementation .

本文对姚鼐的求实精神，主张与时俱进的思想，姚鼐散文的写实内容与写实特色，及其求实、写实的原因，皆作了具体论述。

This paper undertakes a detailed discussion of Yao Nai 's pragmatic spirit , his proposition of changing with the times , the realistic contents and features of his prose , and the rationale of his realism .