大杂居小聚居

大杂居、小聚居的社会环境。认识清楚贵州文化的特征，对重建贵州文化有重要意义。

Seeing this is of great significance to reconstruct the local culture in Guizhou .

回族是一个大杂居，小聚居的民族，他们分布很广，遍及中国各地。

The Huis are a nationality of big area inhabited by several nationalities and little region inhabited by their own , are distributed all over country .

二是长期以来中国的民族分布以大杂居、小聚居为主。

Second , over a long period of time China 's ethnic groups have lived together over vast areas while some live in individual concentrated communities in small areas .

回族作为中国少数民族中人口数居第三位的民族，在中国的分布最为广泛，存在大杂居，小聚居的态势，回族教育自然成为我国民族教育的重要组成部分。

As a Chinese Muslim minority population ranks third in the nation , the most widely distributed in China , there is a " big mixed , small settlements " posture , Muslim education naturally become an important part of our national education .

随着市场经济的深化，我国各地呈现各民族大杂居、小聚居、相互交错杂居的现状，城市多民族社区则是这样环境下的现代化、城市化的产物。

With the deepening of the market economy , our country present various ethnic together , small inhabit , interlaced the present situation of the mixed , the city more ethnic community is that under the environment of the product of modernization and urbanization .

以此为例，总结了云南少数民族在大杂居，小聚居的聚落格局下，在民族文化和民族服饰艺术中恪守传统和相互交融的特征。

Take the above for an example , the article sums up the characteristics of the minorities in Yunnan Province abide tradition and blend with each other in the national culture and the ethnic costumes art , in the settlement pattern of big mixed , small communities .