南威岛

斯帕拉岛（南威岛）计有居民4人，较1930年且增加1人；

four lived on Nanwei Dao ( Spratly Island ) , one person more over that of 1930 .

居住在南沙群岛的中国渔民也在实地进行抵抗，符洪光、柯家裕、郑兰锭等人砍倒法国在太平岛、北子岛、南威岛、中业岛等岛上悬挂法国国旗的旗杆。

The Chinese fishermen living on Nansha Qundao also took on-site resistance against the French aggression . Chinese fishermen Fu Hongguang , Ke Jiayu , Zheng Landing and others cut down the posts flying French flags on Taiping Dao , Beizi Dao , Nanwei Dao , Zhongye Dao and others .

该杂志还记载，太平岛、中业岛、南威岛等岛屿上植被茂盛，有水井可饮用，种有椰子树、香蕉树、木瓜树、菠萝、青菜、土豆等，蓄养有家禽，适合人类居住。

This magazine also records that there are abundant vegetation , wells providing drinking water , coconut palms , banana trees , papaya trees , pineapples , green vegetables and potatoes as well as poultry on Taiping Dao , Zhongye Dao , Nanwei Dao and other islands , and that these islands are habitable .