内心体验

论当代革命军人核心价值观培育过程中的内心体验

Inner Experience in Cultivating Contemporary Revolutionary Soldiers ' Core Values

内心体验是领略天地之美的钥匙。

Inner experience is the only key to the beauties of the outer world .

他的史学思想强调内心体验、强调关注现实。

His history thought emphasis innermost feelings experience , emphasis attention reality .

如果存在一种内心体验而无法将其外在表达，就会生活得很痛苦。

It is so painful to live having one experience inside without expressing that outwardly .

责任心是个人对责任的主观认识、内心体验和趋向于完成责任的心理意向。

The sense of responsibility of seafarers is related to the perseverance and self-discipline of their personality .

二十世纪早期的一场艺术运动；强调艺术家内心体验的主观表现。

An art movement early in the 20th century ; the artist 's subjective expression of inner experiences was emphasized .

一些当代西方哲学流派把人类解放的路径转向内心体验和诗性之思，这根本不可能替代马克思哲学完成对当下社会批判和建设的历史使命。

They can 't take the place of Marxist philosophy to finish the historical mission of critique and construction on today'society .

他的父亲既是具体的个人，又是他对外部世界的内心体验的载体。

To him , his father was not only a specific individual but also a concrete carrier of his understanding the world .

儒家和谐性思想体现在基本伦理要求上，体现在个体与社会利益关系上，体现在道德修养方式尤其是身心修养上，体现在注重个人内心体验上。

The essential spirit of Confucianism is demonstrated in ethics , individual & social interest , moral education , and personal internal experiences .

审美体验与人的生命存在直接相关，现代主义艺术重在表现人的主观感受和内心体验；

Aesthetic experience has direct bearing on man 's survival and modern art stresses the presentation of man 's subjective sense and inward experience .

它关注成长个体的内心体验，抚摸成长的伤痛，有着失乐园的叙事模式。

It pays attention to the individual spirit experience and the grief soothing in growth , having the narrative pattern of " Lost Paradise " .

表情淡漠、呆板，情感活动与内心体验以及周围环境不配合，曾有违拗的现象。

Expression is dim , inflexible , affection activity and inner experience and surroundings do not deserve to close , ever had the appearance of defy .

建筑语言从某种程度上也是一个表达主体内心体验符号体系。

Architectural language to some degree is also a symbol system . Modern building is some kind of symbols which express the main body inner experiences .

结果发现：（1）在诚信价值观的各项指征上，10-14岁儿童已基本具有了认知判断、行为倾向、内心体验和行为重复的价值观指征；

The results were as follows : ( 1 ) The 10,12,14-year-old children had the value indicators of cognitive - judgment , acting-incline , affective-experience and behavior-repeating-trend .

该方法中布置作业环节对于治疗强迫症的疗程、疗效及来访者内心体验等方面起到了积极的作用。

In this method , the assignment has played a positive role in the course of treatment , the therapeutic effect and the inner experience of the clients .

心理健康的大学生有和谐的内心体验，领悟到更多社会支持，善于管理时间，少拖延，并且学业成绩也较高。

Mental health students have harmony in the inner experience , perceiving more social support , good management of time , less delay , and higher academic performance .

在很大的程度上，大自然是保罗生命的土壤，它培育了一个年轻艺术家敏感的内心体验和不竭的生命活力，同时也全面展示了他与周围人物的关系。

In a large sense , nature is the life soil of Paul , nurturing his artistic sensitivity and vigour while revealing his relations with the people around him .

现代主义艺术重在表现人的主观感受和内心体验，深入研究审美体验也有助于我们更好地理解西方现代主义艺术。

The deep research of aesthetic experience is a kind of revolt against modern means-rationality , and it is also helpful for us to understand thoroughly the western modernist literature and arts .

在认知判断、内心体验、行为倾向3项指征上，16岁的高中学生表现出低于小学、初中学生的倾向；

In terms of " cognitive judgment ", " inner experiences " and " behavioral inclination ", the senior middle school students show lower indicators than those in primary and junior schools .

而词语语义的诗性解构和重构，就是诗人为了表现内心体验使语言系统与其它表意系统相互链接拼装重组的动态过程。

The poetic deconstruction and reconstruction of the semantic structure of the word is a dynamic process required of the primary index system by human individual instinct to make his inner experience articulate .

其中，情感组织者对于治疗考试焦虑的疗程、疗效、治疗时来访者内心体验以及防复发等方面起到了积极的促进作用。

In this method , the Emotional Advance Organizer has played a positive role in the course of treatment , the therapeutic effect , the prevent recurrence and the inner experience of the clients .

不同学历的在职人员在评估晋升变通途径、内心体验与能力相符、社会声望与人际资源三个因素上存在显著差异。

Fourth , in virtue of different academic credentials of people in active service , obvious differences exist in evaluations about changeable ways of promotions , internal experience , accordable abilities and reputations in society .

每一次会议期间，参与者都被鼓励躺在沙发上，用眼罩阻隔外部视觉以防分心，听着音乐，将注意力集中在他们的内心体验上。

During each session , participants were encouraged to lie down on a couch , use an eye mask to block external visual distraction , listen to music and focus their attention on their inner experiences .

他着力从个体的内心体验来考察现代性，创造性地分析消费文化的诸多面向，虽然这些现在已成为了社会研究的热门，但在当时却是非主流的、遭排斥的。

He studied modernity from the view of individual inner experiences , creatively analyzed consumption culture and many other aspects which were , in his time , alternative and rejected although hot topics in recent social research .

琵琶演奏作为一种音乐艺术的表现形式，琵琶演奏的情感体验是演奏者内心体验与外在表现的内与外的有机统一体。

The performance of Pipa as a musical art form of expression , which is the performer of the emotional experience of inner experience and external manifestations of the " inside and outside ," the organic unity .

教师人格塑造的过程是一种有目的、有选择的社会教师人格要求的传递和个体教师人格内心体验与追求相统一的过程。

The molding process of teachers ' personality is the process transmitting social requirements upon teachers ' personality with particular intention and selection on one hand , on the other hand , integrating individual teacher 's inner world experience together with his pursuit of ideal personality .

阅读的兴趣是激发并保持阅读积极性的非智力因素，能使艰苦的阅读学习转化为愉悦的内心体验，因而是使中学生产生好读倾向的心理基础；

The interest in reading means to stimulate and maintain the students ' non-intellectual qualities in their reading behaviors and it can make the boring learning change into the happy inner experience , then it is the psychological base of the middle school students ' active proneness to read .

此外，音乐审美客体必须做到内容与形式的统一，才能产生巨大的艺术魅力，而音乐审美客体的内心体验是不传之道，是使其产生艺术感染力的源泉。

Besides , it is necessary for the aesthetic object of music to achieve the unity of content and form in order to produce tremendous art attraction . The inner experience of the aesthetic object of music is beyond telling , which is the source to produce art appeal .

情感在本质上是一种内心的体验。

Emotion in essence is a kind of inner experience .

所有真正的幸福都是内心的体验，它存在于一对深深相爱的人当中。

All true happiness is an inner experience , it exists in a pair with deep love .