产后恶露不绝

加味生化颗粒治疗产后恶露不绝（气虚血瘀型）30例临床观察

Clinical Observation on Treating 30 Cases of Lochia After Childbirth with Modified Shenghua Granules

方法：将60例产后恶露不绝患者进行随机分组，对照组和治疗组各30例。

Methods : 60 women with postpartum lochiorrhea were randomized into the treatment group and the control group with 30 cases in each .

清宫生化饮防治药物流产后恶露不绝的临床研究结论：瘀血内阻是产后恶露不绝的重要病机。

The Clinical Study on Preventing and Treating Prolonged Uterine Bleeding after Medical Abortion with Qing Gong Sheng Hua Yin ; Conclusion : The mechanism of Postpartum Lochiorrhea is stagnation of blood stasis .

研究方法采用随机对照法，将60例药物流产后阴道出血，中医诊断为产后恶露不绝（气虚血瘀型）的患者，随机分为试验组、对照组，每组各30例。

A randomized non-blind method , 60 cases of vaginal bleeding after medical abortion , traditional Chinese medicine diagnosis of postpartum prolonged uterine bleeding ( Qi deficiency and blood stasis ) were randomly divided into experimental group and control group , 30 patients every group .

方法：将120例月经过多和120例产后恶露不绝患者进行随机分组，其中月经过多者治疗组和对照组各60例，产后恶露不绝者治疗组和对照组各60例。

Methods : 120 cases with menorrhagia and 120 cases with postpartum lochiorrhea were randomly selected and then 120 cases of menorrhagia were divided at random into the treatment group and the control group with 60 cases in each , and so were the 120 cases of postpartum lochiorrhea .

结果：月经过多患者治疗组和对照组总有效率分别为86.7%和88.3%（P>0.05）；产后恶露不绝患者治疗组和对照组总有效率分别为81.7%和80.0%（P>0.05）。

Results : The total effective rates in the menorrhagia case in the treatment group and the control group were 86.7 % and 88.3 % respectively ( P > 0.05 ), while those in the postpartum lochiorrhea groups were 81.7 % and 80.0 % ( P > 0.05 ) .