为难
- feel embarrassed;feel awkward;be in a quandary;make things difficult for
-
(1) [feel awkward;be in a quandary;feel embarrassed]∶难以应付
-
为难的事
-
(2) [make things difficult for]∶使人难应付
-
同时也是一种让人感到为难的行为。
Also a behavior of people feel embarrassed .
-
因此不需要感到为难。
So no need to feel embarrassed .
-
好吧,也许我在那件事上使你为难了。
Well , maybe I stumped you on that one .
-
她接受了这个令人为难的差事,负责打头几个电话。
She had the unenviable task of making the first few phone calls
-
我并没有太过热情而让她为难。
I did not embarrass her with my effusions .
-
一些当地人为难民们提供食品和衣服。
Some locals offered food and clothing to the refugees
-
别紧张,孩子,我们不会为难你的。我们只是需要一些信息。
Relax , kid , we 're not about to roust you . We just want some information
-
我不会为难自己的,力所不及的事我是不会干的。
I don 't beat myself up . I don 't deal with things I can 't handle .
-
“那肯定不好过,”亨特说,突然为黛安娜的困境感到很为难。
' It must be very difficult , ' said Hunter , feeling a surge of embarrassment for Diane 's predicament
-
西方阵营里的保守分子处境十分为难。
The dilemma is a serious for conservatives in the western camp .
-
听他的口气好像很为难。
Judging by the way he spoke , he seemed to be in an awkward situation .
-
那个人的要求使我为难,我不知道如何是好。
The man 's request put me in a quandary , I didn 't know what to do .
-
他们很少捣乱或提出过分的预算要求来为难市长或市参议会。
They seldom rock the boat or annoy the mayor or board of aldermen with unusual budget requests .
-
他已不止一次为难我,因此下次他求我帮助时,我也让他碰碰钉子。
He 'd let me down more than once so the next time he asked me for a favour I gave him the brush off .
-
用英国国土换取舰只,议会感到为难
Parliament would be touchy about bartering British soil for ships .
-
与姻亲之间的矛盾常常让人两面为难
Rows with one 's in-laws often create divided loyalties .
-
Why(doyou)putmethroughthis?为什么为难我?你为什么为难我?
A : Why do you put me through this ?
-
众议院议长约翰•博纳(JOHNBOEHNER)从不错过一个为难巴拉克·奥巴马(BarackObama)总统的机会。
House Speaker John Boehner never misses an opportunity to embarrass President Barack Obama .
-
历史显示,市场恐慌能令这些资金瞬时消失,让早已倍感压力的欧洲央行(EuropeanCentralBank)更加为难。
History shows that a market panic can make those funds suddenly unavailable , potentially putting an already stretched European Central Bank even more on the spot .
-
笔者应用局部脑血流(rCBF)的单光子发射CT(SPECT)显像方法对34例临床确诊为难治性癫痫的患者进行了发作间期的检查。
RCBF SPECT imaging , CT and EEG were performed in 34 patients with medically intractable epilepsy during the interictal period .
-
MG是一种严重危害健康的疾病,已被世界卫生组织列为难治性疾病。
MG is a serious disease which threat to the quality of life . It has been listed a difficulty disorder all over the world by the world health organization .
-
目的探讨丝裂霉素C(MMC)在泪道阻塞激光成形术后抑制纤维组织增生的作用,为难治性泪道阻塞激光成形术后应用MMC提供依据。
Objective To study the effect of mitomycin C ( MMC ) on the prevention of cicatrisation in laser treatment of the lacrimal passage obstruction .
-
你最近的反叛让你爸爸很为难,Nate。
Anne : Your latest rebellions have been very hard on your father , Nate ,
-
慢性前列腺炎(CP)是临床较为难治的男科疾病之一。
Chronic prostatitis ( CP ) is a common disease which is hard to cure in urology and andrology with an uncertain aetiology and epidemiology .
-
该制备方法提高了Nb2O5难溶固体粉末在催化剂中的分散,为难溶固体粉末催化材料的应用提供了可借鉴的方法。
The preparation method improves the dispersion of Nb_2O_5 in Au / α - Fe_2O_3 catalyst and gives insight into the application of unsolvable solid powder catalytic materials .
-
【结论】ACA和复发性流产的关系最为密切,其次依次为难免流产、过期流产和先兆流产。
[ Conclusion ] ACA is most closely related with RSA , then come to inevitable abortion , missed abortion and threatened abortion .
-
3O>R(%)>O为难生化。该文还通过模拟氧化塘处理废水,证明COD去除率同R(%)呈显著正相关,说明了相对耗氧率的准确性和实用性。
Treating wastewater with simulated oxidation pond , it showed that the COD removal efficiency was found to be extremely related to R ( % ) which illustrated the accuracy and practicality of relative oxygen consume rate .
-
低频率电刺激(LFS)为难治性癫痫的治疗提供了新的选择。
Brain stimulation with low-frequency stimulation ( LFS ) is emerging as an alternative treatment for refractory epilepsy .
-
MFC以苯胺和葡萄糖为混合燃料时,可在降解苯胺的同时实现稳定地向外输出电压,这为难降解的苯胺类有机物的处理提供了一条新的思路。
The results have clearly demonstrated high potential for the use of MFC to generate electricity from an aniline and glucose mixture as fuel and simultaneously degrade the aniline .
-
但COD中有约56%为难生物降解的木素,且黑液中含有高浓度的氨氮(2265mg/L)、无机硫化合物(1907mg/L),这些都是对厌氧处理不利的因素。
The content of un-biodegradable lignin in COD is 56 % , the concentration of ammonia nitrogen and inorganic sulfur compound is very high in black liquor . All these are disadvantageous factors of anaerobic treatment .