黄澄澄

此园一年四季彩叶缤纷，尤其在秋高气爽之时，漫步园中，那红彤彤、黄澄澄的秋叶秋果更是美不胜收。

This colorful garden throughout the year Coleus , especially in autumn when the walk through the gardens , that glowing red , glistening yellow fruit of the autumn leaf fall is even more beautiful .

有红通通的苹果、黄澄澄的梨子、月牙般的香蕉，咧了嘴的石榴。

A bright red apples , pears glistening yellow , crescent-like bananas , pomegranate varieties , of the mouth .

阿尼的橙子不像阿诺德的橙子那样黄澄澄的。

Arnie 's oranges are not as orange as Arnold 's oranges .

海滩平坦而坚实，沙粒黄澄澄的。

The beach was smooth and firm , and the sand yellow .

关于这种黄澄澄金属的泡沫破灭了吗？

Has the bubble burst for the yellow metal ?

当他打开盖子，满满一箱黄澄澄的金子简直让他眼花缭乱。

When he opened it , piles of yellow gold met his dazzled eyes .

透过浅浅的湖水，金子就像黄澄澄的奶油一样。他们的搜寻到此结束了。

Through the shallow water the gold showed like yellow butter ， and here their search ended .

大家都爱吃的黄澄澄的蜂蜜是辛勤的蜜蜂的伟大创造。

Honey , the rich gold liquid that we all love is the miraculous creation of industrious honey bees .

罐中的鸟食是些黄澄澄的颗粒，有一缕野草的清香散发出来。

The bird food in it was some yellow grains which gave off the refreshing smell of wild grass .

奇异的是，山泉不知从哪里冲来黄澄澄的金砂，渐渐的填满了小坑。

Strangely , the mountain spring anyhow brought some bright yellow gold sand and got to fill the small hole .

就在这时，床边有了动静，有个东西轻轻跳上他的双脚，用一双黄澄澄、

And then there was movement beside the bed , and something landed lightly on his legs . He felt nothing .

春天永在，不用种子，地里也长出鲜花来；河里流的是奶和酒，以及从橡树蒸馏而来的黄澄澄的蜜糖。

Perpetual spring reigned , flowers sprang up without seed , the rivers flowed with milk and wine , and yellow honey distilled from the oaks .

当黄澄澄的茶水入口时，你就会感觉头脑清醒了很多，一杯清茶一份关爱，一口香茶一份情谊。

The yellow tea when the entrance , and you will feel clear-headed of the lot , a cup of tea to a caring , one of a friendship tea .

桌上会有一碗又一碗的鸡肉、米饭、菠菜和辣味羊肉，全都由妇女们亲手烹调而成。饭后还有一盘盘香脆的苹果、一块块黄澄澄的蛋糕，还有一大壶奶茶。

There would be bowls of chicken , rice , local spinach and spicy mutton , all cooked over the fire by the women , followed by plates of crunchy apples , slices of yellow cake and a big kettle of milky tea .