鲁庄公
鲁庄公-
战斗结束后，鲁庄公问曹刿胜利的原因。
After the battle , the king asked Cao Gui the reason for his odd advice .
-
但曹刿说服鲁庄公只需严守防线。
But Cao Gui persuaded Lu Zhuang Gong just to keep up with a good defense .
-
有一次，鲁庄公邀请他到宫中来表演。
Once , the Duke Zhuang of Lu invited him to perform his horsemanship in the palace .
-
鲁国的国王鲁庄公带着谋士曹刿指挥作战。齐军第一次击鼓以后，鲁军备发起进攻。
After the first roll of drums from the Qi side to summon Lu to battle , the Lu ruler wanted to attack .
-
后来鲁庄公问曹刿，为甚麽敌军擂过三遍鼓以后，曹刿才命令鲁军擂鼓。
Afterwards , Lord Juang asked Tsau Guei why he had waited until the enemy had struck their drum three times before ordering the Lu army to strike their once .