骸骨

这男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。

The boy bent curiously to the skeleton of the buck .

在洞穴中发现了那个失踪者的骸骨。

The skeleton of the missing man was discovered in the cave .

骸骨残存的右眼眼球有助于化验DNA从而证明它是否属于人类。

The remains of an eyeball in the right socket will help determine its genetic DNA - and clear up the controversy if it is human or not .

2013年初次发现后，由60名科学家组成的一个国际团队一直在致力于表征从距离约翰内斯堡50公里的“新星洞”（RisingStar）发掘出的15具骸骨。

An international team of 60 scientists has worked on characterising the bones of 15 individuals removed from the Rising Star cave 50km from Johannesburg since the initial discovery in 2013 .

莱斯特大学研究人员表示，这副骸骨的DNA同理查三世一名姐妹的后代吻合，而且骸骨的脊柱弯曲，有战争留下的创伤，这都与历史记载吻合。

DNA from the bones matched that of descendants of the king 's sister , while the skeleton had the twisted spine and battle injuries consistent with contemporary accounts , said researchers from the University of Leicester .

结论：膝关节结构在经胫骨粗隆后方2.5cm处的冠状断面、膝部的正中矢状面和经骸骨尖下方横断面上最为典型。

CONCLUSION : Knee has most typical strue-ture on coronal section 2.5 cm back of tuberosity of tibia , on sagittal section and transverse section through patellar tip level .

结论：对某些骸骨粉碎骨折，不适合改良张力带固定，则钢丝环扎加Maxon线张力带缝合效果最佳，该方法可满足早期功能锻炼，尽早恢复膝关节功能。

Conclusion : For some comminuted fracture , the modified tension band wire is not suitable , then , the circular wire and Maxon tension band wire suture are the best . The method is reliable and responsible to early function exercise .

在基加利，工人挖掘地基时出土了人类骸骨；

in Kigali , excavations for the foundations unearthed human remains ;

她的骸骨躺在一个海滨之城。

Her bones lie in a city by the sea .

2002年，利维的骸骨在一个城市公园里被发现。

Levy 's skeletal remains were found in a city park in2002 .

不要挪移他的骸骨。

' Don 't let anyone disturb his bones . '

而另一些则仅仅是珊瑚和骸骨碎片的堆积。

Others are merely accumulations of coral and skeletal debris .

他们整夜在死人的骸骨上蹒跚前行：

They stumble all night over bones of the dead ;

他们就像山谷里的那堆骸骨；

They were like those dead bones in that valley .

对黑死病受害者骸骨的研究揭示了这样一个生动的事实。

Studies of Black Death victims " skeletal remains reveal a telling tale .

如果这真是比尔的骸骨，他怎么能嘲笑比尔呢；

How could he have the laugh on bill if that were bill ;

对你发现了整副骸骨我很惊讶。

I 'm amazed you found a complete skeleton .

把她和她儿子的骸骨好好安葬。

For the remains of her son and her to be brought out .

一些陶顿骸骨显示出相似的反常骨骼结构。

Some of the towton men display the same type of unusual bone density .

乌龟壳的四周围绕着被科学家称为萨满教的人类骸骨。

The tortoise shells surrounded the remains of individuals who the scientists say were shamans .

骸骨发现于2008年。

The bones were found in 2008 .

膝部的骨由股骨胫骨、骸骨及排骨构成。

The bone of knee joint consists of thighbone , shinbone , kneecap and fibula .

德桑蒂斯说，这是这个有3000年历史的墓地中发现的首具人类骸骨。

It was the first skeleton to be found in the3000-year-old necropolis , she said .

他提到这些骸骨的眼窝比正常人的大出很多。

He said that that the eye cavities are far larger than normally seen in humans .

他们就不动他的骸骨，也不动从撒玛利亚来那先知的骸骨。

So they spared his bones and those of the prophet who had come from Samaria .

看哪，他们逃避灾难，埃及人必收殓他们的尸首，摩弗人必葬埋他们的骸骨。

Even if they escape from destruction , Egypt will gather them , and Memphis will bury them .

在她最后发力登顶的路途中，路旁那些冻僵死去的骸骨们仿佛一座座纪念碑。

In her final effort to the top , several frozen bodies were like monuments alongside her path .

然而，当骸骨被安葬到最终的坟墓之后，祖先就完全要依靠活着的后代了。

However , when the bones are buried , the ancestors have to fully rely on their offsprings .

将他们祭司的骸骨烧在坛上，洁净了犹大和耶路撒冷。

He burned the bones of the priests on their altars , and so he purged Judah and Jerusalem .

以西结依照神的吩咐去做，散开的骸骨便开始连接起来。

As Ezekiel did what God told him to do and say , the bones started to come together .