风化裂隙

氢氧同位素的研究表明，秦岭特长隧道地区地下水可分为浅层风化裂隙水和下部构造裂隙水两类，两者均接受大气降水补给，但前者还接受部分地表水补给。

The study of hydrogen and oxygen isotopes shows that groundwater in the Qinling extra long tunnel area can be classified into two types , that is , the shallow weathering fissure water and deep structure fissure water , which are recharged by meteoric water .

赋存有玄武岩空洞裂隙水、松散岩类孔隙水和花岗岩风化裂隙水。

Occurrence have basalt empty fracture water , loose rocks of porewater and granite weathering fracture water .

侵入岩、火山碎屑岩和砂岩，坚硬致密，风化裂隙不发育，是很好的建筑基岩。

The granite , epimetamorphism tuff and sandstone are hard basement rocks .

研究区的裂缝可以划分为岩微裂隙、风化裂隙和构造裂缝3种类型。

The fracture in studied area can he divided into diagenetic micro-facture , weathering fracture and structural fracture .

浅部风化裂隙水主要为新近入渗水及与老水的混合水。

In shallow weathered zone , the main part of fissure water is recently infiltrated water and the water mixed with " old water " .

老滑坡体具有多组剪切裂隙和风化裂隙，前缘受河水冲刷形成有效临空面。

There are multiple sets of shear fissures and weathering fissures in the old landslide body with an effective freeing surface formed from the washed front .

进而发现了密集风化裂隙含水空间的新类型，提出了粒间孔隙不是沉积形成的，而是土壤化的产物。

Dense weathering cracks as new bearing water space have been discovered , and it is known that grain void was formed in soil formation processes and was not formed in depositional processes .

临海强风化岩裂隙水的疏排方法

Dredge and discharge of strong alluvial mantle rock fissured water on the sea

基于对风化岩石显微裂隙的发育状况及其次生充填特点、长石蚀变性质、粘土矿物成分变化等定性资料的分析研究，给出了定量化的统计，建立了岩石风化程度划分的判据。

Based on qualitative analysis of the development of fine fissures of weathered rocks and the characteristics of secondary fillings , erosion of feldspar and variation of clay minerals , quantitative statistics is carried out and the criteria are established for classifying of weathering intensity of rocks .

富宁港地处高原库区，地形错综复杂，地表岩石多为软岩，风化严重、岩石裂隙发育、稳定性差。

Fu Ning harbor is located in the highland reservoir area , has a complex terrain , has much soft rock in the surface rock and weathered rock fissures , poor stability .

随着全球性水资源短缺局势的不断发展，过去被忽视的风化岩体中的裂隙水资源的开发和利用已受到缺水地区人们的普遍关注。

Since the shortage of water resources is aggravated increasingly in global situation , development and utilization of weathered zone fissure water resources , neglected in the past , has been concerned by public widely .