阿联酋航空公司

阿联酋航空公司拟购买50架最多可乘坐365名乘客的波音777-300er飞机，预计这批飞机将于2015年开始交货。

Emirates is buying 50 Boeing 777-300 Er planes , which seat 365 passengers , and deliveries of the aircraft will start in 2015 .

另外，尽管一般消费者越来越青睐小型车，但高端德国豪车总是不愁销路&当然，它们还是一水的黑色，车里的豪华配置甚至比阿联酋航空公司（Emirates）的头等舱还要豪华。

And with typical buyers squeezing into smaller cars , there is no shortage of upscale German limos black only , of course festooned with more luxury features than a first-class seat on Emirates .

波音公司（boeing）周日赢得有史以来最大单笔商业飞机订单，海湾地区发展迅速的阿联酋航空公司（emirates）宣布，将从这家美国制造商购买至少50架双过道客机。

Boeing on Sunday won its single largest commercial aircraft order when Emirates , the fast-growing Gulf carrier , announced it would buy at least 50 twin-aisle passenger jets from the US manufacturer .

另外，尽管一般消费者越来越青睐小型车，但高端德国豪车总是不愁销路——当然，它们还是一水的黑色，车里的豪华配置甚至比阿联酋航空公司（Emirates）的头等舱还要豪华。

And with typical buyers squeezing into smaller cars , there is no shortage of upscale German limos -- black only , of course -- festooned with more luxury features than a first-class seat on Emirates .

这笔订单也突显出了阿联酋航空公司的雄心，这家总部设在迪拜的航空公司正迅速崛起为亚洲、欧洲和美国等各地航空公司的竞争对手。

The contract also underlines the ambitions of Emirates , the Dubai-based carrier that is rapidly becoming a rival to Asian , European and US airlines .

迪拜所有的阿联酋航空公司表示，它将修建一座世界上最高的旅馆，以容纳海湾国家阿联酋日益增长的观光客。

Dubai-owned airline Emirates said it would build one of the world 's tallest hotels to cater for growing numbers of tourists to the Gulf Arab emirate .

按照目录价格，这笔订单的价值为180亿美元，但由于大笔订单通常都能获得折扣，估计阿联酋航空公司最终支付的金额会远低于这个数字。

Although the order is worth $ 18bn at list prices , Emirates is expected to pay significantly less because airlines typically secure discounts on large deals .

欧洲航天局计划加入进来，和阿联酋航空公司、美国以及中国一起，在目前这一发射窗口内向火星发射一个强大的探测器。

The European Space Agency had planned to join Emirates , the United States and China , sending a powerful rover to Mars during the current window .

正好处于淡季，所以，阿联酋航空公司的从北京到达累斯萨拉姆的往返机票才。

After visited the web address of Emirates , we found out the good price of the tickets , which can fly from Beijing to Dar er Salaam .

阿森纳和阿联酋航空公司签署了1亿英镑的赞助合同，涉及阿森纳新球场的冠名和球衣的赞助广告，但是利物浦希望他们的新球场能赚更多。

Arsenal have a ￡ 100 million deal in place with airline Emirates for stadium naming rights and shirt sponsorships , but Liverpool would hope to make far more from their new home .

阿联酋联合航空公司购买了陷入麻烦的意大利航空公司的主要股权。

The United Arab Emirates National Airline has purchased the major stake in Italy 's trouble-plagued fly carrier , Alitalia .

折扣航空公司捷蓝航空表示，将与阿联酋国家航空公司阿提哈德航空公司形成合伙关系，在两家公司运行的航线运载乘客。

Discount airline JetBlue says it is forming a partnership with National Airline of United Arab Emirates , Etihad airlines to fly passengers on routes operated by both carriers .

伊朗官方的学生通讯社报导说，伊朗航空官员迈赫迪.阿里亚利（MehdiAliyari）说，英国、德国和阿联酋拒绝向伊朗航空公司提供航空燃油。

Iran 's official Student News Agency is reporting Iranian aviation official Mehdi Aliyari says Britain , Germany and the United Arab Emirates have refused to provide jet fuel for Iranian airliners .

因此，阿联酋今年将带头执行阿联酋航空公司的火星任务。如果一切顺利，“希望号”将于明年二月份减速进入火星轨道，开始执行一项复杂的任务，刷新人类对火星大气的物理和化学认识。

And so , the UAE will lead the way this year with the Emirates Mars Mission , and if all goes well , Hope will brake into orbit around Mars next February to kick off a complex mission to shed new light on the physics and chemistry of the martian atmosphere .