阿童木

由于运用了3D技术，阿童木的人物造型看上去显得那么的花俏时髦，永不落伍；如此花俏的造型，以至于人们纷纷揣测他的身上究竟发生了些什么事。

Thanks to 3D technology , the Astro Boy character has never looked " fancier "– so fancy , in fact , that people keep wondering what happened to him .

我知道，你是好人，阿童木。

I know . You 're a good guy , Astro .

美杂志推出机器人阿童木等明星榜

US magazine publishes star list including robot Astro Boy

你小时候看阿童木吗？

A : Did you watch Astro Boy when you were a little boy ?

告诉我，阿童木你家人知道你在哪吗？

So , tell me , Astro , do your folks know where you are ?

去年11月，日本另一个卡通人物“阿童木”被任命为“海外安全大使”。

Astro Boy , another cartoon icon , was named last November as ambassador for overseas safety .

当天马博士发现这个机器人无法代替他早逝的儿子时，他遗弃了阿童木。

When he ` s not able to replace the lost son , Astro Boy is abandoned .

全片旨在向阿童木迷们表达这个少年机器人真正的精神含义。

This is supposed to remind Astro Boy fans of the true spirit of the boyish robot .

那些深受这些影片影响的人们很难在《阿童木》中找到新鲜感。

It ` s hard to find something fresh for people who were influenced by those films .

同时，阿童木的人类朋友，机器人科学小组的成员们也来自中国。

And , Astro Boy ` s friends on Earth , members of the scientific group , are from China .

据悉，意马工作室的新片《阿童木》在票房上的失利是其清盘的主要原因。

Reportedly , the box office failure of Astro Boy , Imagi 's latest production , is the major cause .

随后，阿童木离开大都会去寻求认同感，最终他还是回到了大都会，打败了邪恶的史东总督并挽救了整个城市。

So he goes out in search of acceptance before returning to fight the evil President Stone and save Metro City .

垃圾桶&一只机械狗，试图用汉字来告诉主人阿童木其真实身份。

Trashcan , the robotic dog , writes in Chinese , trying to tell its master what Astro Boy really is .

据介绍，此次阿童木形象出现在海报上，是大阪参展执行委员会与株式会社手冢作品合作的结果。

This poster was the joint effort of Osaka 's Urban Best Practices Area participation committee and a company in charge of Astro Boy 's copyright .

在新片中阿童木已经13岁了，我们的小英雄穿上了T恤和仔裤，面容也发生了改变。

Now that he ` s 13 years old in the film , the little hero ` s put on a shirt and pants and has a different face .

大家好，今天我们小组的配音电影是日本动漫阿童木！首先，我为大家介绍一下关于这部影片的背景！

Hello , everyone ! Today , our group will dub a Japanese animated movie named Astro Boy First of all , I like to introduce to you the background of this movie .

影片以未来世界一个名为大都会的城市作为背景，天才科学家天马博士在儿子托比意外丧生后，制造出一个拥有超能力的少年机器人（阿童木）。

It ` s set in futuristic Metro City , where a brilliant scientist , Dr Tenma , creates a young robot ( Astro Boy ) with incredible powers after his son Toby dies in an accident .