铁路修复

在安哥拉，由中国企业承建的铁路修复工程，横穿安哥拉东西部。

In Angola , Chinese enterprises undertook the contract for a project that involved repairing a railway running from east to west through the country .

对既有铁路进行修复改造和新购机车、车辆是为了恢复铁路的运输能力，补充维护设备是为了铁路系统在运营过程中更好地保持其良好状态。

The purpose of rehabilitating the existing railways and purchasing new locomotives and cars is to restore the transportation capacity of the railways , while the purpose of adding new maintenance equipment is to keep the railways system in a good state during operation .

在外界条件满足的情况下，可在规定的工期内完成本条铁路线的修复改造工程，并可满足业主各项要求。

If the external conditions are provided , the railway rehabilitation project may be completed within the specified construction period , and meet all requirements of the employer .

所以铁路的改造和修复是保证列车不间断安全运行的必要条件。

Therefore , the rehabilitation of such railway is the necessary condition for guarantee of uninterrupted safety train operation .

其它的协议包括：建设马尼拉北部的铁路及目前通往南部的一条铁路的修复。

Other agreements include financing for construction of train-line running north of Manila and rehabilitation of an existing line to the South .