重复利用

亚罗女士告诉《每日电讯报》记者，宜家正考虑引进菌丝体包装材料，因为“许多产品都习惯由聚苯乙烯材料包装，但这种材料极难、甚至不可能被重复利用。”

Ms Yarrow told the Telegraph that Ikea was looking at introducing mycelium packaging because " a lot of products come in polystyrene , traditionally , which can 't be - or is very difficult to - recycle . "

如何妥善处理好巨量建筑垃圾，尽可能地重复利用各种建材，最大程度地减少对环境的破坏，具有显著的经济和生态效益。

Thus , it has significant impact in economics and ecology to dispose a vast quantity of construction waste properly , to recycle all kinds of building materials as much as possible , and to reduce the damage to the environment furthest .

信封请重复利用。

Please reuse your envelopes .

塞恩斯伯里超市为重复利用购物袋的顾客提供每只1便士的奖励。

Sainsbury 's is offering customers 1p for each shopping bag reused

能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。

The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial .

金属可以重复利用。

And the metals can be reused .

免费素食主义是指有限参与传统经济，尽力减少资源消耗的行为和理念，通过重复利用食品等废旧物品来践行。

Freeganism is a practice and ideology1 of limited participation2 in the conventional economy and minimal3 consumption of resources , particularly through recovering wasted goods like food .

然后，可以重复利用这些对象，编写全新的Excel电子表格和XML文件。

Then , you can recycle those objects to write an entirely new Excel spreadsheet and XML file .

以DLL实现电机设计函数的重复利用

To Utilize Repeatedly Design Function of Motor with DLL

经验丰富的Java开发人员认识到确保开发环境和过程在整个小组中可重复利用是一件较好的事情。

Experienced Java developers realize that it is a good thing to make sure that the development environment and process is reproducible across the entire team .

沥青路面再生就是重复利用回收沥青路面材料（RecyclingAsphaltPavement，RAP），达到节省资源、保护环境和减少投资的目的。

Asphalt pavement recycling technology can reuse recycling asphalt pavement ( RAP ), to save resource , protect the environment and reduce investment .

结果表明活性炭负载SiC纳米线具有光催化降解甲基橙的特性，经过回收重复利用后仍然具有较好的光催化活性。

The SiC nanowires grown on the activated carbon show good photocatalytic activity on the degradation of methyl orange and can be recycled simply .

用MonteCarlo方法研究核测井问题具有节省经费、考察范围广和可以重复利用等优点。

Monte Carlo method has many merits in studying nuclear logging such as time saving , widely calculating range and repeated uses and so on .

这种新型绕组利用其中两种不同极对数p和q对应感应电势在理论上可以有不同电回路的特点，对转子导体进行重复利用，从而具有较高的利用率和低的谐波含量。

The new machine has a p / qpole wound-rotor changing-pole winding which is repeatedly used in p or q pole-pair numbers , therefore it has higher rotor conductor availability ratio and low harmonic content .

以独立于编程环境的DLL来实现电机设计程序中的函数的重复利用。

In this paper , the functions in motor design are repeatedly utilized with the dynamic link library ( DLL ) independent of programming environment .

在UML术语中，原型只不过是一个“定型”的类，它可以进一步将实际实体抽象为真正可重复利用并可轻松扩展的分析/设计和实施构件。

In UML terms , an archetype is nothing but a " stereo-typed " class that further abstract real world entities into truly reusable and easily extensible analysis / design and implementation artifacts .

同时，由于TiO2纳米颗粒应用于污水处理领域时，在光催化过程中颗粒本身易聚集，光的穿透深度受影响，且不易分离、难于回收重复利用。

When TiO2 particles are used in the field of wastewater treatment , the catalysts in the photocatalytic process will easily aggregate , and they are difficult to separate and reuse .

研究了应用硫氰酸钾从CTAB-30%TBP（或30%正辛醇）-磺化煤油萃Au（Ⅰ）体系载金有机相的反萃取，以及反萃后的有机相的重复利用等。

The method of stripping gold from CTAB-30 % TBP ( 30 % octanol ) extraction system by KSCN and the reuse of the organic phase have been studied in this paper .

但是RAFT法对模板分子的吸附速度比溶胶凝胶法快，且重复利用率高。在实际应用中有很好的前景。

But the adsorption rate of RAFT method to template molecules faster than the sol-gel method , and have higher recycling rate , there are good prospects in practical applications .

为了重复利用入侵检测构件，DARPA提出了通用入侵检测模型；

In order to reuse intrusion detection components , DARPA presents a common intrusion detection framework ( CIDF ) .

liMaxNumberOfFreeBuffer：保留的重复利用的内存的最大数量（-1：无，0：无穷）。

Maximum number of buffers that we save for reuse . ( - 1 for none , 0 = Infinite number )

该复合纳米材料对亚甲基蓝MB具有很强的催化降解能力，在短短的五分钟内降解率便达到了83.6%，而且具有很好的结构稳定性和优良的可重复利用性。

The composite shows a strong catalytic ability in the degradation of methylene blue ( MB ), with a degradability as high as 83.6 % in 5 min , and great reusability and recyclability as well .

[结果]各年总费用、总药费和总治疗费差异有统计学意义。本方法得到的银粉纯度高于99.5%，回收率大于94%，KI可重复利用，回收成本低。

The results showed that the purity of recovered silver was more than 99.5 % , the recovery rate was more than 94 % , KI could be reused and the all cost was low .

SpaceX在其网站上发表声明称，这笔资金将会用于支持航天运输、重复利用和卫星制造领域的持续创新。

In a statement on its website , SpaceX said the money would be used to support continued innovation in the areas of space transport , reusability and satellite manufacturing .

SpaceX在其网站上发表声明称，这笔资金将会用于“支持航天运输、重复利用和卫星制造领域的持续创新”。

In a statement on its website , SpaceX said the money would be used " to support continued innovation in the areas of space transport , reusability and satellite manufacturing . "

选择支气管哮喘急性发作患者8例，应用自制的重复利用氦气装置，观察吸入Heliox后肺功能、血气的变化。

Eight asthmatic patients inspired heliox with assisted respirator of recycle used helium , and the data of pulmonary function tests , arterial blood gas values of patients were recorded .

需要注意的是，在您的类构造器中如何对其进行编译，使其在每次调用addStock时都能重复利用。

Notice how it is compiled in your class 's constructor , so it can be reused each time addStock is called .

MBR工艺应用中，广泛存在膜污染问题，本文针对膜污染防治和膜清洗再生进行了研究，提出了清洗再生方法，可实现受污染膜的再生和重复利用。

In MBR technology applications , membrane fouling is a widespread problem , in this paper , pollution control and membrane cleaning membrane regeneration have been researched , the method of cleaning and regeneration , enabling the regeneration and reuse of the membrane .

传统的有限元程序设计一般采用结构化的程序设计方法和结构化语言（如FORTRAN），其数据存储形式都使用固定的数组结构，使得程序的扩展能力有限，代码的重复利用率低，调试复杂。

Traditional Finite Element Method is the structuralization programming method and the structuralization language ( such as FORTRAN ) . Its data store uses fixed array structure , which makes the expanding ability of program limited , code 's reuse ratio low , debugging complex .

结果表明，离子交换树脂D-72能很好的吸附废液中的Pd2+、Cu2+等组份，其重复利用催化活性可达473.93g/g·h。

The results show that the ion exchange resin D-72 can well absorb the components like Pd2 + 、 Cu2 + , etc , in the waste liquid . The catalytic activity of reuse can reach 473.93g/g . h.