萨凡纳

科里•梅森（CoryMason）在间隔年担任乔治亚州萨凡纳市仁人家园（HabitatforHumanity）的项目经理。

Cory Mason spent his gap year as a project manager for Habitat for Humanity in Savannah , Ga.

周边环境：这栋房屋坐落在摩德纳岛（ModenaIsland），距萨凡纳市中心大约20英里（约32公里）。

SETTING : This house is on Modena Island , about 20 miles from downtown Savannah .

在佛罗里达生活了五年后，夫妇俩在佐治亚州的萨凡纳找到了一处住处。肯德尔在《萨凡纳晨报》（TheSavannahMorningNews）找到了一份特稿编辑的工作。

After five years in Florida , the couple found a home in Savannah , Ga. Kendall was working as a features editor at The Savannah Morning News .

乔治亚州萨凡纳——在美国海关及边境保卫局（CustomsandBorderProtection，简称CBP）实验室一尘不染的灰墙后面，立着一个柜子，里面有三个塑料小瓶，装满了一种淡黄色的粘稠状物质。

SAVANNAH , Ga. - Behind the immaculate gray walls of the Customs and Border Protection 's laboratory here stands a cabinet containing three plastic vials filled with a sticky , yellowish substance .

据NPR新闻的黛比·埃利奥特报道，这家位于佐治亚州萨凡纳的餐厅是种族争议的中心，是迪恩利润丰厚的饮食王国的一部分。

NPR 's Debbie Elliott reports the Savannah , Georgia restaurant was a center of racial controversy , the class Deen 's part of lucrative food empire .

萨凡纳的CBP实验室的前主任卡森·沃茨（CarsonWatts）说，我们用氯霉素来辨别中国蜂蜜的消息传出后不久，他们就不再使用氯霉素了。

Carson Watts , former director of the C.B.P. lab in Savannah , said , Very shortly after word got out that we were using chloramphenicol to identify Chinese honey , they stopped using it .

但美国铝业首席执行官柯菲德（KlausKleinfeld）表示，如今把这一业务留在萨凡纳市是合理的，因为这样可以更接近客户和研发部门。

But Klaus Kleinfeld , Alcoa chief executive , says that it now makes sense to keep it in Savannah , to be closer to customers and research units .

萨凡纳的CBP实验室的前主任卡森·沃茨（CarsonWatts）说，“我们用氯霉素来辨别中国蜂蜜的消息传出后不久，他们就不再使用氯霉素了。”

Carson Watts , former director of the C.B.P. lab in Savannah , said , " Very shortly after word got out that we were using chloramphenicol to identify Chinese honey , they stopped using it . "

萨凡纳猫的一个常见特征是跳跃能力。

An often-noted characteristic of the Savannah is its jumping ability .

去带领萨凡纳的年轻人去打仗。

To lead the young men of savannah in to battle .

今天她新生的孩子萨凡纳健康快乐。

Today , her new baby Savannah is healthy and happy .

在萨凡纳的中心，在那每个人都看得见。

In the middle of Savannah where everybody can see him .

那是，我还是佐治亚州萨凡纳的一个年轻人。

When I was just a youngster in savannah , georgia .

萨凡纳的老英雄自己又回来了。

And the old hero of Savannah just reappear all by himself .

她以为她还是在萨凡纳的那个小女孩呢。

She think she is lil gal back in Savannah .

我们有一个在萨凡纳中央街头赛车的报告。

We have reports of a street racer tearing up Savannah Central .

一些主人甚至会和他们的萨凡纳猫一起洗澡。

Some owners even shower with their Savannah cats .

美国佐治亚州东部一城市，位于萨凡纳河河口附近。

A port in eastern Georgia near the mouth of the Savannah river .

萨凡纳已经顺利接受手术，现在正在恢复当中。

Savannah came through her surgery OK , and she 's now recovering .

我拿起电话，拨通了萨凡纳市我父母的家。

I picked up the phone and dialed my parents ' home in Savannah .

萨凡纳、查尔斯顿、奥古斯塔、里土满、新奥尔良却从来不是这样。

Savannah , Charleston , Augusta , Richmond , New Orleans would never hurry .

萨凡纳最富有的人的女儿。

Daughter of the wealthiest man in savannah .

“咱们要到萨凡纳去，收拾行李吧。”他告诉波克。

" Pack up . we 're going to savannah ," he told pork .

问我能不能来萨凡纳

wondering if I could come down to Savannah

生在长在佐治亚萨凡纳！

Born and bred in savannah , georgia !

如果萨凡纳没人参加，我将不会支持着比赛。

If we don 't have someone from savannah , I will not support this match .

于是萨凡纳决定给会和她在一起其他孩子收集玩具。

Savannah decided to collect toys for the other kids who 'd be there with her .

这个星其他打下了萨凡纳，据说他们正在向南卡罗来纳开去。

Savannah was captured this week and they say the Yankees are going on up into South carolina .

数以百计的覆盖在树脂码，萨凡纳，佐治亚州，1903年码头木桶。

Hundreds of wooden barrels covering the docks at the resin yards , Savannah , Ga. , 1903 .

那位生客是萨凡纳本地人，在内地居住了十二年之后刚刚回来。

The stranger , a native of Savannah , had just returned after twelve years in the inland country .