翅膀

鸟翅膀上的羽毛一片压着一片。

One feather overlaps another on a bird 's wing .

他的头发象乌鸦翅膀一样乌黑。

His hair was as dark as a crow 's wing .

猩红的翅膀到了翼端渐变成浅红。

The scarlet of the wings shades into pink at the tips .

这昆虫的翅膀几乎是透明的。

The insect 's wings are almost transparent .

天鹅大声地拍打着翅膀。

The swan flapped its wings noisily .

翅膀的尖端呈黄色。

The wings are tipped with yellow .

鸟展开翅膀。

The bird spread its wings .

那只鸟收起了翅膀。

The bird folded its wings .

她看见蛾子的翅膀偶尔会泛光。

She saw the occasional glimmer of a moth 's wings .

把填料放到腔内，把鸟的腿和翅膀扎紧。

Put stuffing into the cavity and truss the bird .

一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。

A pigeon emerges , wings flapping noisily , from the tower .

鸽子们低声咕咕地叫着，扑扇着翅膀飞进飞出。

Pigeons fluttered in and out , cooing gently .

他发现把昆虫的翅膀比作一艘帆船在某种程度上是有用的。

He finds the comparison of insect wings with a sailing boat useful up to a point

鸟儿使劲地扑打着翅膀。

The bird flapped its wings furiously

它们拍打着翅膀飞走了。

Beating their wings they flew off

它的翅膀缓慢拍动着。

Its wings beat slowly .

混用更多的隐喻来说，你还没学会走就想跑，而我又剪掉了你的翅膀。

To mix yet more metaphors , you were trying to run before you could walk , and I 've clipped your wings

鸟的翅膀与鱼的鳍功能相似。

A bird 's wings are comparable in function to a fish 's fins .

小鸟上下拍动着翅膀，想要飞起来。

The young bird fluttered her wings up and down , hoping to fly .

鸟儿扑扇着翅膀。

The birds are beating their wings .

乌鸦的翅膀遮不住太阳。

The wings of a crow can never cover up the sun .

那只鸟在笼子里扇翅膀。

The bird fluttered its wings in the cage .

乌鸦的翅膀挡不住太阳的光辉。

The wings of a crow cannot shut out the rays of the sun .

那只受伤的鸟扑着翅膀落到地上。

The wounded bird fluttered to the ground .

乌鸦翅膀遮不住太阳。

The wings of a crow cannot blot out the radiance of the sun .

小鸡聚集在母鸡翅膀下面。

The chickens gathered under the hen .

鸡的翅膀逐渐退化，不会在空中飞行了。

The wings of the chicken have become vestigial ; it can no longer fly .

小鸟垂下了翅膀。

The bird drooped his wings .

那只鹅扇着沉重的翅膀飞走了。

The goose flapped heavily away .

那只鸟拍着翅膀慢慢地飞走了。

The bird flapped slowly off .