羔羊肉

最近在伦敦Hixter餐厅享用晚餐时，主厨朗尼·莫瑞（RonnieMurray）以一盘朗塞斯顿羔羊肉和有肉质口感的鸡油菌，来搭配七田谦介的“纯米75”。

At a recent dinner at Hixter , a restaurant here , the head chef , Ronnie Murray , paired a plate of Launceston lamb and meaty girolle mushrooms with Mr. Shichida 's 75 Junmai , a full-bodied sake that uses unpolished rice , a rarity even in Japan .

采购：冷冻羔羊肉，鸡肉罐头，牛肉罐头。

Buy : Frozen lamb , Canned chicken , Canned beef .

结果表明：5月龄杂交羔羊肉品质得到明显改善，特别是蛋白质、脂肪和氨基酸含量变化尤为明显，且杂交二代优于杂交一代，杂交组合SA优于DA。

The result indicated that meat quality of hybrid lamb at 5 month old was evident improved , especially their protein , fat and amino acid . Their 2 generations are superior to 1 generations and SA is better than DA in their hybrid model .

新鲜的叶子，用于煎蛋卷、细切和羔羊肉中。

Fresh leaves used in omelets and fritters and with lamb .

将所有的原料与羔羊肉混合在一起。

Mix all the dry ingredients together with the lamb mince .

富含共轭亚油酸羔羊肉营养调控的研究进展

Research advance on nutritional regulation of lamb meat enriched conjugated linoleic acid

肉商：您要牛肉还是要羔羊肉？

Bucher : Do you want beef or lamb meat ?

百日龄羔羊肉生产研究

Study on Producing Lamb Meat of 100 Day Old

一般地说，我喜欢羔羊肉胜过猪肉。

Generally speaking , I prefer lamb to pork .

采购：肉加工机械，羔羊肉，牛肉，羊肉。

Buy : Machinery for meat processing , Lamb , Beef , Mutton .

搭配牛肉、乳酪及羔羊肉十分理想。

Ideally suited to beef , cheese and lamb .

羔羊肉蒸粗麦粉的配料是什么？

What are the ingredients in couscous with lamb ?

星期一的特色菜是鸡，星期二是羔羊肉等等。

Monday 's special was chicken , tuesday 's lamb , and so forth .

你要牛肉还是要羔羊肉？

Do you want beef or lamb ?

羔羊肉太热，不能吃/羔羊热得不能吃东西

The lamb is too hot to eat

形状像大麦粒的面食；在瑞典烹调法中，经常与羔羊肉一起同吃。

Pasta shaped like pearls of barley ; frequently prepared with lamb in Greek cuisine .

这家酒店羔羊肉很出色。

This hotel serves nice lamb .

羔羊肉做成的咖哩粉。

Curry made with lamb .

羔羊肉：出生不到一年的小羊以及这种动物的肉。

Lamb : live sheep before the age of one year , and the flesh of such animals .

黎巴嫩的菜肴中有大量家禽和肉类，特别是羔羊肉（可烤制或者是炖制）。

Lebanese cuisine relies heavily on poultry and meat , especially lamb , grilled or served in a stew .

许多国家养羊是为了吃肉（羔羊肉或大羊肉）及剪毛。

Sheep are raised in many countries for their meat ( lamb or mutton ) and for their wool .

人们在帐篷城组织了传统复活节羔羊肉餐，分发意大利鸽子形复活节蛋糕。

Traditional Easter meals of lamb were organized in the camps and Italian dove-shaped Easter cake was also handed out .

我喜欢羔羊肉，可我丈夫不喜欢。肉商：来点牛排吗？这块很好。

I like lamb , but my husband doesn ' t.What about some steak ? This is a nice piece .

不，我不要蔬菜，我想吃肉。我试试羔羊肉吧。

No , no vegetables for me . I want some meat . I 'll try the lamb , please .

可供选择的美味火锅有内蒙古特色火锅——最有名的是羔羊肉和羊肉火锅，以及辛辣的四川火锅。

Its excellent selections range from Mongolian specialties - best known for lamb and mutton dishes - and spicy Szechuan .

菜上得很快，我埋头大吃我点的美味羔羊肉，而福山吃得很慢，边吃边思考怎么回答问题。

The food arrives quickly and I tuck into my excellent lamb while Fukuyama eats slowly as he thinks about his answers .

《商业旅行家》理查德·奎斯特：我点了羔羊肉，你点了意式炖饭，但是你又点了汤，那么我就……

RICHARD QUEST , BUSINESS TRAVELLER : Well , I had the lamb and you had the risotto , but you had the soup , and then I had ...

烤羊肉卷——烤制而成的切碎的羔羊肉——是采用泥炉炭火烹饪法烹制而成的常见食物，而这个国家沿海地区的美食则以咖喱（辣味）鱼或对虾而出名。

Grilled minced lamb , seekh kebabs , are the staple of Tandoori cooking , while the nation 's coastal regions are renowned for masala ( spiced ) fish or prawns .

至于哪一种食物最能够从这种木炭中获益，冈崎先生说出了一长串食物的名字，包括神户牛肉、羔羊肉以及日式烧鸡。最后停在了sabashioyakai（椒盐鲭鱼）上，他认为这样菜最好地展现了木头的微妙香味。

As to which foods benefit most from Kishu Binchotan , Okazaki rattled off a list including wagyu beef , lamb and yakitori , but landed on saba shioyakai ( salted mackerel ) as the dish he thinks best reveals the subtle aroma of wood .

黎巴嫩的菜肴中有大量家禽和肉类，特别是羔羊肉（可烤制或者是炖制）。黎巴嫩的酒业也在不断发展，但你只能在被递上酒单时点酒，因为传统伊斯兰法律一般禁止饮酒

Lebanese cuisine relies heavily on poultry and meat , especially lamb , grilled or served in a stew . Lebanon also has a growing wine industry , but only order if you 're handed a wine menu ; traditional Islamic law generally prohibits drinking alcohol .