缠绕

这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。

These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures .

目的解决心电图机导联线经常被接错、缠绕和污染等问题。

Objective Solve the wiring error , wiring twine and contamination .

每年都有许多海豚被捕鱼网缠绕致死。

Many dolphins die each year from entanglement in fishing nets .

他竭力将手指从她缠绕的头发中挣脱出来。

He tried to disentangle his fingers from her hair .

他把毛线缠绕成一团。

He wound the wool into a ball .

一条蛇缠绕在他的手臂上。

A snake was twisting around his arm .

电话线缠绕在一起了。

The telephone cable has got twisted .

萨拉抬起手来开始用手指缠绕一缕头发。

Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair .

他提议，缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。

He suggested that tangling fishing gear should be made a criminal offence .

他茫然地盯着仍在翻滚缠绕的鳗鱼。

His dazed eyes stare at the eels , which still writhe and entwine

长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起，那种姿势令人大为惊诧。

Facing each other , the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner

花园的围栏上爬满了相互缠绕的牵牛花。

The fence in the garden is covered with intertwining morning glory .

大树上缠绕着藤萝。

There is a wisteria twining round the big tree .

一条蛇缠绕在树枝上。

A snake winds round a branch .

流水缠绕，小草依依，都是你诉不尽的情话。

Flowing water and green grass witness your lover 's endless prattle .

此外，在防止缠绕电缆退建，延长电缆使用寿命。

Furthermore the built in cable rewind prevents tangling and prolongs cable life .

像一束缠绕着的金色阳光：

Like a tangled6 sunbeam of gold :

受内压P作用的纤维正交缠绕玻璃钢弯管结构设计和强度计算

Constructional Design and Strength Calculation of Orthogonal Filament & winding GRP Elbow under Internal Pressure

微机控制缠绕90°弯管的CAD

CAD of a 90 deg Elbow Pipe Using Computer Controlled Winding

复合材料弯管纤维缠绕路径和机器路径的CAD

CAD for the Fiber Path and Machine Path of Composite Elbows

基因组DNA包含了绝大部分的遗传物质，对于真核生物而言，DNA缠绕组蛋白八聚体形成核小体，进而被包装在染色质内。

In eukaryote , genomic DNA is packaged in chromatin by twining with histone octamer .

V型金属缠绕垫片应力松弛特性试验研究

Characteristic Study of Stress Relaxation on V-type Metallic Spiral Wound Gasket

机械缠绕机用缠绕CAD程序设计

CAD program design for FW machine

低压排污用聚乙烯（PE）缠绕管断面结构优化设计思路

The Section Optimun Designing of Low Tension PE Winding Pipe for Sewage Works

对X染色体自身折叠形成的可能机制、SC缠绕交叉与染色体交换的关系以及SC畸变分析的潜在应用价值和遗传学意义作了讨论。

The application of SC aberration analysis in genetic toxicology is discussed .

基于ANSYS大型通用有限元分析软件，对某型号的缠绕型全自动液压压砖机进行了有限元模态分析。

Based Ansys software , automatic hydraulic press of steel wire-wound is analyzed of modal .

纤维缠绕CFRP圆管力学性能的试验研究

Experimental study on mechanical properties of filament-wound CFRP tubes

提出了一种混杂的由玻璃纤维加劲塑料（GFRP）缠绕混凝土和粘贴预应力碳纤维加劲塑料（CFRP）片材的预应力组合结构梁。

A novel hybrid beam with GFRP winding concrete and prestressed CFRP sheets is introduced .

主干网络采用工业以太网结构，将以纤维缠绕机为主的缠绕装备组建成一个小型的监控网络，并实现与上层网络（企业局域网或Internet）的互联。

Using the industrial Ethernet technology , we connect many filament winding machines and auxiliary equipments into a small monitoring control network , which can also be connected with enterprise network or Internet .

由线性弯曲理论推出了受内压P作用的缠绕玻璃钢环壳极限方程，它是含两个变量的二阶微分方程组。

The limit equations of filament & wound GRP toroidal shell are de - rived by linear bending theory under internal pressure . P. The equations are differential equations of second order with two variables .