我抬起头,瞥见一只绿莹莹的蜂鸟落在一棵毛榉树枝上,凭借树干避着风雨。
I glance up to see an iridescent-green hummingbird hunkered down a fir branch , sheltered against the tree 's trunk .