箭射

他仔细瞄准后才把箭射出去。

He aimed carefully before he let the arrow fly .

箭射在防护罩上，擦了过去。

The arrows struck the protective covering and glanced off .

丘比特不会把第二支箭射到同一颗心上。

Cupid spends no second arrow on the same heart .

你能用箭射某人头上的苹果？

You could pick an apple off someone 's head ?

你想想看，有一次他居然把一支箭射进老祖母的心里去啦

Only think , he shot an arrow once at your old grandmother !

他被一支箭射伤了。

He is shot the injury by a rocket .

要是这支箭射不准怎么办？

What if the arrow should not carry true ?

你想用箭射动物？

You wanna shoot animals with arrows ? Yeah .

传说威廉？泰尔用箭射死了暴君。

The story goes that William Tell killed the tyrant with an arrow .

当他们胸贴胸站在一起时，一支箭射穿了他们俩。

As they stood breast to breast , one arrow pierced them both .

“Khakhua”人被屠宰和吃掉之前都疑似被箭射伤。

Suspected khakhua are usually shot with arrows before being butchered and eaten .

他刚才用箭射死了亚当·亨特

He just put an arrow in Adam Hunt .

过时他就把一支箭射进他们的心里去。

and then , unperceived , he thrusts an arrow to their bosom .

我的薪酬里可不包括要被箭射死

I don 't get paid enough to have arrows shot at me .

妒箭射他人，伤的是自己。

Envy shoots at others and wounds herself .

他命令泰尔用他自己的一支箭射这个苹果。

He ordered Tell to shoot at the apple with one of his arrows .

他命令她用一支箭射苹果。

He ordered her to shoot at the apple with one of her arrows .

但神要射他们。他们忽然被箭射伤。

But God sends out an arrow against them ; suddenly they are wounded .

箭射进了他的头。

The arrow entered into his head .

这是我的第一箭射，也是第一个女子用弓箭获取大象。

This was my first bow kill and first woman to take anele with a bow .

是不是今天有人决定不想被你用箭射了？

Did someone decide that they didn 't want you putting an arrow in them today ?

几支箭射下一只天鹅煮来吃。

And a couple of arrows , I might shoot down one swan to cook and eat .

丘比特的箭射得真准。

Cupid shoots so trim .

他要吞吃敌国，折断他们的骨头，用箭射透他们。

They devour hostile nations and break their bones in pieces ; with their arrows they pierce them .

两树之间一人正用箭射下高树上的一只鸟。

Between the two trees , a man shoots an arrow at a bird on the tall tree .

亚瑟和凯学会了使剑和用箭射中标的。

Arthur and Kay learned to use the sword and to shoot an arrow straight to its mark .

不可用手摸他，必用石头打死，或用箭射透；

He shall surely be stoned or shot with arrows ; not a hand is to be laid on him .

他慢慢地端起弓，绷紧弦，仔细瞄准以后，把箭射出去了。

Slowly he raised the bow , pulled back the cord , and after taking careful aim , let the arrow fly .

楚国旧势力强大，楚悼王刚死，吴起就被乱箭射死，其改革几乎都被废除。

As the conservative forces of Chu were poweful , when Chu King Dao died , Wu Qi was killed with arrows , and his reforms were nearly abolished .

1.而且你不太会没事儿去拿箭射宇航员，至少一个有学士学位的人不会这么干。

or really ruin someone 's day . 1 Also , you don 't usually shoot astronauts with a bow and arrow - at least not for an undergraduate degree .