磁气圈

行星X在内太阳系中，位于地球和太阳之间，并使地球的磁气圈变形。

Planet X is in the inner solar system , standing between the Earth and Sun , and warping the Earth 's magnetosphere .

要是行星X将其北极从地球一侧移向太空，会和地球的磁气圈并排而立吗？

Is Planet X pointing its N Pole off into space to the side of Earth , assuming a side-by-side alignment with Earth 's magnetosphere ?

行星X正在扭曲地球的磁气圈，不时地使地球南极逃遁，或者用一阵磁子猛烈轰击地球。

Planet X is twisting the Earth 's magnetosphere , absconding with its S Pole on occasion , or blasting the Earth with a hose of magnetons .

这在磁气圈的读数上反映了出来；

This was reflected in the magnetosphere readings .

但幸运的是，太阳风的大部分粒子都被地球磁气圈拒之门外。

Luckily for living beings , the Earth 's magnetosphere deflects most of these particles away from us .

最近的地震，地球板块所受的压力与磁气圈的扭曲有关联吗？

Is there a relationship between recent quakes or signs of stress on the Earth plates and the twisting of the magnetosphere ?

在这种情况下指南针将在大约几个月之内没有一点用处，因为地球的磁气圈需要时间来重建。

The compass will be no help in this matter for perhaps months as the Earth 's magnetosphere will take some time to re-establish .

三个空间技术5号卫星（每个尺寸都不大于一台普通的电视机）将帮助科学家研究地球磁气圈的磁场。

The three ST5 satellites , each no bigger than an average TV set , will help scientists to study magnetic fields in earth 's magnetosphere .

它们在地核内发电机流以及流动在电离层、辐射带和地球磁气圈内电流的影响下产生移动。

They move under the influence of the dynamo currents in the Earth 's core , as well as electric currents flowing in the ionosphere , the radiation belts and the Earth 's magnetosphere .