破解

中国改革进入深水区的思考&破解结构性矛盾与体制性障碍

The consideration of Chinese reform 's entering deep water area & analyse and explain construct contradiction and system barrier

但是他们首先要破解感应器的运算规则。

But first they have to decode the scanner 's algorithm .

经过多年的努力研究，他终于找到了破解这个系统的办法。

He has finally cracked the system after years of painstaking research .

戈蒂埃破解这道难题的方法很巧妙。

Gautier 's solution to the puzzle is ingenious .

科学家们找到了破解决定各种身体特征的遗传密码的密钥。

Scientists provided the key to understanding the genetic code that determines every bodily feature .

如果苹果公司被迫为美国执法机构破解了一部iPhone以协助案件调查的话，那俄国或者伊朗也提岀同样要求，苹果公司又该如何拒绝呢?

If Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation , what is to prevent it from doing so for a request from the Chinese or the Iranians ?

如果未来推出的iPhone上，苹果公司更改其安全模式，政府强迫苹果破解相关设备时，其工程师的“合理的协助”也无能为力，该案件创下的先例可能也会失去持久效力。

If Apple alters the security model of future iPhones so that even its own engineers ' " reasonable assistance " will not be able to crack a given device when compelled by the government , a precedent set in this case might lose its lasting force .

苹果公司拒绝破解恐怖分子的智能手机，因此与执法官员展开了一场斗争，这也意味着技术行业与美国政府之间缓慢改变的局面至此进入了高潮。

The battle between Apple and law enforcement officials over unlocking a terrorist 's smartphone is the culmination of a slow turning of the tables between the technology industry and the United States government .

“没有什么方法能百分之百防止入侵，”兹阿尔斯基说，但他指出法官在这起案件中下令要求苹果提供“合理的安全协助”，破解法鲁克的手机。

" Nothing is 100 percent hacker-proof , " Mr. Zdziarski said , but he pointed out that the judge 's order in this case required Apple to provide " reasonable security assistance " to unlock Mr. Farook 's phone .

即使他们可以找到，Simplisafe声称其系统总是在不断优化的，并且系统之间会略有不同，这意味着不会有一个通用的公式来破解这些系统。

Even if they could , SimpliSafe claims that its system is always evolving , and that it varies slightly from system to system , which means there wouldn 't be a universal magic formula for cracking it .

没有一个系统是不可破解的，谁也不能保证完全消除最坏的情况。

No system is impenetrable , and none can promise to eliminate the worst case completely .

吃的少还能感到幸福的秘诀可能早在几年前就被麦当劳破解了。

The secret to eating less and being happy about it may have been cracked years ago — by McDonald 's.

没有密码本就很难破解密码。

It is very hard to break a code without the code book ．

自密码诞生起，人们就在试图破解它们。

As long as there have been codes , people have tried to break them ．

“越狱”这种说法最早出现于2007年7月，第一代iPhone上市的第一个月。最初的越狱只是为了添加个性铃音，后来这一做法迅速被普及，成为破解苹果手机程序、安装各类未授权游戏和应用程序的主要手段。

The concept of jailbreaking dates back to July 2007 , when it was applied the phone with games and other applications not licensed by Apple Inc.

网格密码破解技术（GCD）是网格计算理论和密码暴力破解需求的结合

Technology of GCD is the combination of grid computing and declassification .

如何破解区域经济合作碎片化风险？

How can we resolve the risks that regional economic integration for connectivity development ?

线索只是被巧妙地隐藏和传递，使它们显得难以破解。

They are just cleverly hidden and worded to make them appear difficult to crack .

亚洲稳定需要共同呵护、破解难题。

We need to make concerted efforts to resolve major difficulties to ensure stability in Asia .

一支由多国科学家组成的团队已成功破解了海蟾蜍超过90%的基因组信息，即其遗传物质。

An international team of scientists has succeeded in unlocking more than 90 % of the toad 's genome – its genetic8 material .

像四年级学生一样思考，你会发现游戏更有趣，谜题更容易破解。

Think like a 4th grader and you 'll find the game more enjoyable and the puzzles easier to crack . Tip 4 : Experiment With Functionality

东野圭吾《圣女的救济》是东野圭吾最难破解之作，在充满曲折与反转的情节里，这部缜密构思的犯罪小说将情感与事实对立起来。

Salvation of a Saint is Keigo Higashino at his mind-bending best , pitting emotion against fact in a beautifully plotted crime novel filled with twists and reverses .

应用CAD和泥模破解求相贯线的教学难点

To Crack Intersecting Lines in Teaching Difficult Problems with Application of CAD and Mud

基于MSACCESS数据库的破解及其对策

Cracking MS Access Database and Countermeasures

在上世纪80年代DNA分析技术问世之前，指纹是破解重大刑事案件最容易的方法。

Before the discovery of DNA profiling in the 1980s , fingerprints were the easiest way to solve serious crimes .

基于CMOS密码破解的原理与方法研究

Research on Theory and Implementation of CMOS Password Crack

又或者，你能从P2P网络下载。破解软件有多普遍呢？

Or you can get it on the peer-to-peer networks How pervasive is cracked software ?

破解GAL加密逻辑的一种方法

A method for Decrypting the Encrypted Logic of General Array Logic

为了破解这一谜题，研究人员对包括一名新生儿在内的11名尼安德特人的大脑进行了CT扫描，并将影像图与现代人类的进行了对比。

To probe this cognitive conundrum , researchers took CT scans of 11 Neandertal brains , including one newborn . And they compared these images to those of modern humans .

本动态密码接入认证系统的数学基础是AES和RSA两种著名的加密算法，它们具有良好的反破解能力。

The math base of the identity authentication system is AES and RSA encryption arithmetic which have strong anti-cracking ability .