电锯

既然可以租电锯，为什么要花大价钱买一个呢？

Why go to the expense of buying an electric saw when you can hire one ?

她递给一个观众一把大锤和一把大凿子，又递给另一个观众一把小锤和一把小凿子，再递给第三个观众一把电锯。

She gave one a sledgehammer and a large chisel , one a hammer and smaller chisel , and the other an electric saw .

钻孔机和电锯的噪声过了半夜还继续响着。

The racket of drills and electric saws went on past midnight .

电锯轻而易举地就把原木锯成薄板了。

The power saw sliced the logs like a knife through butter .

影片：《得州电锯杀人狂》（TheTexasChainsawMassacre，1974）

Movie : " The Texas Chainsaw Massacre " ( 1974 )

采用脉冲CO2激光能够获得类似于电钻磨削和电锯截骨的切割效果。

Bone ablation effect by using pulse CO2 laser is similar to cutting effect by using electric drill and electric saw . 5 .

当你试图在百思买（BestBuy）里以60美元的价格卖一张游戏光盘时，你可能会听到诸如“哇，你听说了吗，这个游戏可以让你闯进机场，用电锯扫倒一片人”之类的话。

When you are trying to sell a video game for $ 60 dollars at Best Buy , you see more of that . " Wow , did you hear you can go into an airport and mow down a bunch of civilians in this game , " or something .

该片导演温子仁（JamesWan）说：“我运用了大家熟悉的东西，然后对它做了进一步发挥，接下来超自然力量开始介入，我又开始运用它。”温子仁也是《电锯惊魂》（Saw）系列第一部（2004年）的导演。

James Wan , the film 's director , who also started the ' Saw ' franchise in 2004 , says : ' I take something familiar , and I take it up a notch , and supernatural forces start to intervene and I play with them . '

这样你就能用一把电锯把他的心脏给挖出来。

So you could rip his heart out with a chainsaw .

象不象从电锯惊魂里出来的？

Do I look like something out of that movie saw ?

电锯党是晒骨场里最残忍的帮派。

The Rippers are the most ruthless gang in the Boneyard .

莎娜马上想到了电影《电锯惊魂》。

Shanna was immediately attacked by memories of the movie Saw .

他让电锯给锯掉了一条胳膊。

He had his arm lopped off by an electric saw .

这是50美元的电锯及10美元的电钻。

This is the fifty-dollar saw , and the ten-dollar drill .

人工骨折治疗掌指关节电锯劈裂伤

The MTP joint electric saw damage treated by artificial fracture

《德州电锯杀人狂》：107卡路里

The Texas Chain Saw Massacre : 107 calories 10 .

毫无疑问，用的是电锯。

Done with a power saw , beyond a doubt .

我帮不了你。我不是电锯专家。

I cannot help you . I am 't a jigsaw expert .

手提式电锯的现状与发展

The situation and development of the portable electric saw

幸运的是，布里顿有一把电锯。

Lucky for Britton , he had a chainsaw .

但是，在布里顿的电锯伤到狮子之前，狮子就猛扑了上来。

But undeterred by Britton 's revved up chainsaw , the lion pounced .

这就是我的切入点&电锯使用者与函数式程序员。

That 's where I come in & chainsaw cranker and functional programmer .

这把电锯很好用。

This power saw delivers the goods quite well .

目的探讨微型电锯在上颌骨手术中的应用。

Objective To explore the application of the midget electro-saw in maxillary bone operations .

这时，有人过来告诉您如何正确使用电锯。

Then , someone comes by and shows you how to crank the chainsaw .

我宁可被电锯锯开屁股也不说。

I 'd rather have a chain saw shoved up my ass than tell .

如果太多了，我们可以随时用上电锯。

And if it gets too much , we can always get a chainsaw !

本文对手提式电锯进行了客观的分析，并阐述了其发展前景。

The authors analyze the portable electric saw objectively and indicate its development prospect .

我们专门经营电锯和电钻。

We specialize in power saws and drills .

如果你没有电锯，你可以用刀。

If you don 't have a chainsaw , you can use a knife .