爸爸回来了

她刚要跟上，楼上便有人高声问道：“是爸爸回来了吗？”

As she was about to follow there came a piping voice from upstairs . ' Is that Daddy back ? '

即使爸爸回来了,在黑暗中玩耍也没什么乐趣。

Even if Dad came back , it wouldn 't be much fun playing in the dark .

睁开眼一看，原来是爸爸回来了。

Opened his eyes a look that is my father back .

哦，你爸爸回来了。

Oh , your father is home !

爸爸回来了，我们请教了爸爸，爸爸将这辆四驱车拼好了，啊！

Dad came back , we asked a daddy , daddy will the raider buggies spell well , ah !

我确信昨天晚上我们全家一定都是相当激动，而且此刻一定也仍在激动中，因为爸爸回来了。

Last night , I 'm sure my whole family was and now still is excited , cause my dad is back .

没等多久他爸爸就回来了。

He didn 't wait long before his father came back .

今天很急，因为爸爸快回来了，我还是快点吧。

Urgent today because the father soon returned , I was quickly it .

过了一会儿，爸爸妈妈回来了，我给妈妈说；“刚才有位叔叔打电话说他们要买东西。”

After a while , the father mother came back , I give mom said : " Just one uncle telephoned to say that they want to buy things . "

他们和他们的爸爸回来找你了。

They 've come back with their father to look for you .

爸爸，我回来了你真的很高兴吗？

Dad , are you really happy I 'm back ?

啊，只要爸爸回来就好了！

Oh , if Pa would only come home !

而且，你爸爸也快回来了！”

And your father 'll come back soon ！ "

爸爸马上就回来了

Daddy will be home any minute , ok ?

妈妈爸爸就要回来了。

Mummy and daddy will be back soon .

哦，爸爸，你回来了。

Oh , dad , there you are .

啊，爸爸，你回来了！

Father , you have returned !

十二年过去了，那小姑娘的爸爸一定早回来了。

Twelve years have passed .

啊，只要爸爸回来就好了！这个疑团她实在再也忍受不了啦。她又一次焦急地沿着大路向前望去，又一次大失所望。

Oh , if Pa would only come home ! She could not endure the suspense another moment She looked impatiently down the road again , and again she was disappointed .

还不明白他爸爸永远都不会回来了。

He doesn 't get that his daddy is never coming home .

戏，而是真心真意地去做，看看爸爸回来时你们走了多远的路。”

n again , not in play , but in earnest , and see how far on you can get before Father comes home . "

-随着“爸爸去哪儿”“爸爸回来了”等节目的走红，参加节目的孩子们的生活也曝光在公众的目光之中。-

Now let 's learn the word in the news . The Hit Chinese reality TV shows " Where Are We Going , Dad ? " " Dad is Back " have been criticized of making the children early mature . A recent report from Xinhua net says that some Child stars from the TV shows are very young .

通知下发后，一些地方卫视已取消了《爸爸去哪儿》、《爸爸回来了》等明星及其子女出演的热播节目。

Some local TV stations have already canceled programs starring celebrities and their children , including the popular " Dad ! Where Are We Going ? " and " Dad Came Back , " following the SAPPRFT 's announcement .