爪哇人

作为一座古都与这个国家仅存的苏丹领地（sultanate），这里长久以来培养着这些演奏，对于爪哇人来说，它为官方典礼与日常生活中的固定仪式赋予了象征性的形式。

As an ancient city and the last remaining sultanate in the country , it has long nurtured the presentations that , for Javanese , give symbolic form to everything from official ritual to the routines of daily life .

在几年内爪哇人的进攻，看来已使巴邻旁处于极度危险之中。

For some years the Javanese attacks placed Palembang in dire peril .

巴厘岛人一点也不喜欢爪哇人，认为他们全是盗贼和乞丐。

And the Balinese don 't like the Javanese one bit , thinking of them all as thieves and beggars .

早年的时候，阿拉伯人、印度人、爪哇人、波亚尼人和马来人都来到这里。

Back in the old days , all the Arabs and theIndians and the Javanese and the Boyanese and the Malays came here .

我很高兴看到仄爪哇湾让许多人表现出他们对社会的关心。

I am very happy to say that Chek Jawa has brought out the best of these caring people in Singapore .

我希望巽他（西爪哇）的年轻人，尤其是茂物人，学习热爱巽他文化。

I hope that young people from the Land of Sunda ( West Java province ), particularly Bogor , learn to love Sundanese culture .

13世纪时在日本确立茶业，19世纪时，由荷兰人传播到爪哇，由英国人传播到了印度。

It was established in Japan by the 13th century and was spread to Java by the Dutch and to India by the English in the 19th century .