滨线

这些沙脊呈平行的、微弓形排列，这能反映滨线运移的历史。

Cheniers have a parallel , gently arcuate alignment reflecting the migratory history of the shoreline .

滨线退到相应的位置上。

The shoreline regressed in response to the situation .

在平行于滨线的剖面上，薄层显得尤为平整。

The laminae may appear especially even and parallel in sections parallel to the shoreline .

六千年来韩江三角洲的滨线演进与发育模式

The shoreline evolution and the development model of the Hanjiang River Delta during the past 6000 years

断陷湖盆陡坡带陆相层序地层的沉积滨线坡折问题探讨

Study on depositional shoreline break for terrigenous sequence stratigraphy along the steep slope zone of Fault-depressed Lacustrine Basin

可划分为滨线－浅湖、辫河浅湖－深湖和风积三种沉积形态。

They are divided into three sediment formations , shoreline-shallow lake , braid lake-deep lake and wind deposition .

由于暴风雨和大风的作用，终年都在发生大量的滨线浸蚀和海岸的塑造。

A large amount of shoreline erosion and build-up occurs during the year due to storms and high winds .

由于基本条件的变化，这些沙洲可以向上移动到滨线或海滩上部。

Depending on prevailing conditions , these bars may move up the upper part of the shoreline and beach .

强制性水退机制作用下形成的砂体大都沉积在沉积滨线坡折带以下的齐家&古龙凹陷内，并逐渐向盆地方向进积迁移。

The sand bodies formed under the mechanism of forced regression are mostly deposited in Qijia-Gulong depression , and they prograde towards the basin gradually .

作者认为层序地层学方法原则上适用于每一露头，但最好是沉积滨线坡折%近的露头。

Sequence stratigraphic principles can be applied to the study of all the outcrops , especially those near the dePOsitional shoreline break wbers the sea-level changes can be sensitively recorded .

这些滨线的走向与现今圣胡安盆地的构造形象是完全不同的。滨江岸线蜿蜒有致，两江滨水景观极具改造潜力。

These shoreline trends are completely independent of the present-day structural configuration of the San Juan basin . The winding coastlines of the Yangtze and Jialing rivers enjoy great potential for riverside sight development .

创造力在当今的教育中应该与文化并重，我们应当对它们同等重视。这些滨线的走向与现今圣胡安盆地的构造形象是完全不同的。

Creativity now is as important in education as literacy ; we should treat it with the same status . These shoreline trends are completely independent of the present-day structural configuration of the San Juan basin .

针对湘西城市建设的特点，阐述了山城建设土地利用指标的合理控制，青山、滨水岸线及原有民族文化保护的主要意义及措施。

In view of the features of construction of the west part of Hunan , the reasonable control of land utilization index for mountain city construction , the main significance and measures for protection of the original national culture in mountains , seashores and coastlines .

在重视岸线地区建设成为全球化趋势的大背景下，岸线地区作为城市主要的生活、工作功能新发展区，面临滨水岸线资源标准和用途的再选择问题。

Water front area build , become globalization under the loud background of trend , the water front is regarded as the main life of the city , working function new development area , Facing the use of near-water front resources standards and the choice problem again .

以此为基础，进行了盆地或地区间滨线上超旋回对比，发现其间具可比性。可划分为滨线－浅湖、辫河浅湖－深湖和风积三种沉积形态。

Further , the cycles can be used for correlation between the basins or districts , and the correlatability of the cycle does exist . They are divided into three sediment formations , shoreline-shallow lake , braid lake-deep lake and wind deposition .