滨湖新区

合肥市滨湖新区地貌类型划分及特征

Topographical classification and features of the lakeside region in Hefei City

接着，孙金龙一行来到位于滨湖新区的塘西河公园和金斗公园。

Sun came to Tangxi He Park and Jindou Park located in New Lakefront District later on .

2006年滨湖新区建设正式启动，现已成为一个基础设施较为完备、城湖和谐共生、人气逐渐汇集的湖岸新城。

Officially launched in2006 , Binhu Xinqu is now a new , humongous and popular city in front of Chaohu Lake with comparatively complete infrastructure .

滨湖新区是合肥未来通过巢湖、走入长江、融入长三角地区的水上门户。

Binhu Xinqu of Hefei will be the waterway gatekeeper for the passage to Chaohu Lake , linking the Yangtze River Delta and Yangtze River .

明年，滨湖新区将开建新环城公园，第四条“翡翠项链”将镶嵌在滨湖新区。

Next year , a new circular park will be built in Binghu New Area , where the fourth green necklace of the city will be inlaid .

建设中的滨湖新区，是合肥“141”城市空间布局的重要组成部分，也是合肥城市建设的精彩华章。

The New Lakefront District currently under construction is both an essential integral part of Hefei 's " 141 " urban spatial structure and a great achievement of the city 's latest urban construction .

巾帼班组成立当天，这些“的姐”们还免费带九久夕阳红老年城的九位老人游览了政务区和滨湖新区。

On the same day when the team was set up , the members took nine elderly people from an elderly people 's home to visit the Civic Area and the Lakefront District in the city .

滨湖明珠位于滨湖新区启动区中心位置，紧临徽州大道，交通便利、生活舒适。

Located at the center of the Start-up Area of the New Binhu Region , the Binhu Pearl is close to Huizhou Avenue , with convenient traffic and comfortable life .