溪

西双版纳河溪等级体系研究

A Study on Hierarchy of River and Small Stream in Xishuangbanna , China

我的父母试图给我找到另一所学校，但最后，由于我过于超前，唯一与我水平相当的学校是纽约州立大学石溪分校（StateUniversityofNewYorkatStonyBrook）。

My parents tried to find me another school but , in the end , because I was so advanced , the only place that was on the same level as me was State University of New York at Stony Brook .

溪上架了一条木板桥。

A plank of wood bridged the stream .

我们到达拉隆溪时天还没黑。

It was still light when we arrived at Lalong Creek

那条溪里的鱼被捕完了。

The stream is completely fished out .

她的嗓音婉转如汩汩的银溪

Whose voice , as cadenced as a silver streams .

牧童牵着牛淌过浅溪

The cowboy splashed his way across the shallow stream with his cow .

然而，水鼩为了能吃到在河床和溪床上生活的所有昆虫幼虫，不得不到水下觅食。

But the ability to feed on all the insect larvae2 that live on the beds of rivers and streams has driven them to forage3 under water .

溪流水中的pH值要显著高于土壤水溶液中的，而电导率又显著低于后者。

The pH values were higher and conductivity values were lower in stream water than in wetland soil water .

雪峰隆起北部板溪群板岩伊利石X射线衍射分析显示其经历了低绿片岩相区域变质作用。

XRD analysis of the Banxi Group slate in the northern Xuefeng Uplift suggest a lower greenschist facies metamorphism .

应用改良CTAB法提取琯溪蜜柚汁胞的RNA，获得的RNA质量高。

By the improved CTAB method in ' Guanxi-miyou ' juice sacs RNA extraction , the obtained RNA was of high quality .

注浆技术在处理越南冒溪煤矿FA断层涌水冒落事故中的应用

Grouting Technology Applied to Water Inrush and Roof Falling Accident in FA Fault of Mao Khe Coal Mine , Vietnam

环境因子对双清溪浙江华溪蟹（SinopotamonchekiangenseTaietSong）种群变动的影响

The effects of environmental factors on the fluctuations of Sinopotamon chekiangense Tai et Song 's population

利用BP神经网络处理围岩稳定性影响因素非线性能力强的特点，对富溪隧道围岩进行分类的基础上，并就该隧道进行稳定性分析，结果证明BP神经网络方法用于围岩稳定性分类结果是可靠的；

A discussion is made on the advantage of using surrounding rocks classification method , and it can be concluded the Back Propagation ( BP ) neural network method is used to evaluate Fu-Xi Tunnel .

生化防治的应用模式&生物接触氧化法治理印染污水技术清水溪治污工程D4标段排污管道施工技术

Usage of Biochemical Technology in Sewage of Printing and Dying ; Sewage Pipe Construction Technology of D4 Section in Qingshui Creek Pollution Control Project

采用正交试验探讨6－BA、GA3、2，4－D不同浓度组合幼果期涂抹果柄对溪蜜抽果实粒化的影响。

An orthogonal design experiment was used to investigate the effects of a combination of 6-BA , GA3 , 2 , 4-D at different concentrations on juice sac granulation of Guanxi pomelo fruit .

汞对长江华溪蟹（SINOPOTAMONYANGTSEKIENSE）细胞及分子水平的影响

Effects of Mercury on Freshwater Crab , Sinopotamon Yangtsekiense at the Level of Cell and Molecule

纽约州立大学石溪分校（StonyBrookUniversity）主要研究悲伤问题的社会与健康心理学教授卡米尔&12539；沃特曼（CamilleWortman）指出，人们常常会对放下过去往前看感到愧疚。

People often feel guilty about moving on , says Camille Wortman , professor of social and health psychology at Stony Brook University , in New York , whose research focuses on grief .

测定了长江华溪蟹3个亚种，包括指名亚种，桐柏亚种和陕县亚种共39个样本的线粒体细胞色素氧化酶亚基I（COI）基因部分的序列。

Partial sequence of the mitochondrial cytochrome oxidase subunit I gene ( COI ) was examined for 39 specimens representing three subspecies of Sinopotamon yangtsekiense , S. y. yangtsekiense , S.

方法采用计算机叠加技术，观察了皮下注射士的宁后电针解溪穴，对大鼠脊髓场电位（SFP）的影响。

Method A computer superposition technique was used to observe the effect of electroacupuncture of point Jiexi ( ST41 ) on rat spinal field potential ( SFP ) after subdermal injection of strychnine .

南方根结线虫在龙溪8号香蕉离体苗根内发育缓慢，在28±1℃下，接种后27d完成了3次蜕皮并停止生长而最终死亡。

At 28 ℃, the nematodes completed 3 moults 27 days after inoculation ( DAI ) and stopped growing , thus died finally .

柘溪水电站扩机过程中，为保证扩机厂房东端开关站边坡稳定，采用截面积分别为2.5m×8m和4m×8m的挡土墩进行支护。

During the expansion of Zhexi Hydropower Station , in order to support the eastern slope of the power station , a row of anti-slide piles with sectional area 2.5m × 8 m and 4 m × 8 m were applied .

为了解决磨溪气田的腐蚀问题，研制出了油溶性成膜缓蚀剂CZ3-1与水溶性挥发性缓蚀剂CZ3-3，并将其复配使用。

Oil-solubility film inhibitor CZ3-1 and water-solubility volatile inhibitor CZ3-3 are developed and are used in combination to solve the corrosion problem at Moxi gas field .

100个土样（0～30cm土层）分析测试结果表明，平和琯溪蜜柚果园土壤酸性较强，有机质含量偏低；速效氮磷钾含量较丰富。

The test results of 100 soil samples taken within 0-30 cm soil layer indicated that the soil in Guanxi pomelo garden has higher acidity and lower organic matter , but its contents of the available N , P , K are abundant .

方法：采用足三里穴注射人血丙种球蛋白300mg（3mL）加TDP照射解溪穴与西药治疗对照观察。

Methods Injection of human gamma globulin ( 300 mg , 3 mL ) into Zusanli ( ST 36 ) plus radiation of TDP at Jiexi ( ST 41 ) was used for treatment of allergic rhinitis with western medicine used as controls . Their therapeutic effects were compared .

广东嵩溪银&锑矿床属中低温浅成热液矿床。

Songxi Ag - Sb deposit belongs to an epithermal deposit .

针刺后溪穴治疗面肌抽搐的临床研究

Clinical Study on Facial Spasm Treated by Acupuncture at Houxi Point

校门口面对的那条溪就是「景美溪」吗？

Is that Jingmei Stream just in front of the university ?

野花华尔滋，绵羊溪华尔滋，小鹿挽歌。

Wildflower waltz , sheep creek waltz , dead calf lament .

可是如果他想要叫磨溪杀手被抓住。

But if the shooterreally wants to getthe other guy arrested .