淤塞

如果没有巨额投资的话，水库肯定会淤塞。

Without huge investment the reservoirs will silt up

港口现已淤塞。

The harbour has now silted up .

从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。

The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams .

河道淤塞，水流迟滞。

The river is silted up and the water flows sluggishly .

河道淤塞，水无出路。

The riverbed is silted up , so there 's no outlet for the floodwater .

航道淤塞。

The waterway is silted up .

泥沙正使河道淤塞。

The river is being choked with sand .

主要问题是防止各港口被泥沙淤塞。

The main problem is keeping the harbours free of silt .

我们邻居农场里的池塘淤塞了。

The pond on our neighbor 's farm silted up .

运河现在废弃不用了，部分淤塞。

The canal is now disused and partly filled in .

在储水区淤塞之前，三门峡一直都是这个国家的骄傲。

Sanmenxia was the nation 's pride until its reservoir silted up .

那港囗因潮水冲积的泥沙而淤塞。

The harbor has been sanded up by the tides .

这条河的河口今年又淤塞了。

The mouth of the river has earthed up again this year .

沉积物开始淤塞河道口。

Sediment begins to choke the channel 's opening .

这条运河如果不经常疏浚，就会淤塞。

The canal would soon fill up with mud if not regularly dredged .

淤塞河道、水库和渠系；

Silting up river course , reservoir and channel .

渗滤取水河床淤塞机理分析

Analysis on Silting Mechanism of the Seepage Bed

淤泥堵塞了下水道.沉积物开始淤塞河道口。

Mud choked the drainpipe . Sediment begins to choke the channel 's opening .

泥沙把这条河的三角洲淤塞了。

Sand has silted up the river delta .

多孔介质中悬浮质的淤塞作用对悬浮液渗流动态的影响

On colmatage of suspensoid and its influence upon flowing states of suspensions in porous media

泥沙把小河淤塞了。

Mud is silting up the stream .

淤塞水库和河道水体，降低蓄水和航运效益；

Silted up reservoirs and rivers , reducing their benefits of storing water and shipping ;

负责处理渠管爆裂及渠道淤塞；

Handling flooding and drain sewer blockages ;

沉积物淤塞了黄河的一些河道，妨碍了它冲刷污染物的能力。

Sediments choke some stretches of the Yellow , hindering its ability to flush out pollutants .

如果您的猫似乎是便秘，他可能会遇到一个小淤塞。

If your cat seems to be constipated , he may be experiencing a small blockage .

古老的湖泊已经淤塞，18世纪的种植园里满是多余的灌木和悬铃木。

The historic lake had silted up . The 18th-century plantations were thick with unwanted scrub and sycamores .

而进口的水葫芦正在淤塞长江和珠江的部分河段。

And imported water hyacinth plants are choking some parts of the Yangtze River and the Pearl River .

这个挖泥船从不停歇，它必须整日整夜地运转来防止河口被泥沙淤塞。

It never stops and must run around the clock to prevent the river mouth from silting up .

我有一些平板端盖焊接起来用腿和模具材料的淤塞。

I had some flat plate end caps welded up to use as legs and mold material blockages .

不建议用于高速流体或含有可能淤塞闸板的悬浮颗粒的流体的应用。

It is not recommended for high velocity flow or services where suspended particles can foul the wedge .