江北提督

但是，这些遗憾并不能抹杀江北提督对江北社会近代化所作的种种努力。

However , these deficiencies could not obliterate the efforts what Jiangbei Tidu had done to the modernization of Jiangbei distinct .

但是，江北提督与众不同的最根本之处在于其对江北地区新政的主持。

However , the most fundamental difference between Jiangbei Tidu and other officers was that it had the right to manage the new deals in Jiangbei Distinct .

但是，江北新政的实施并不是无可挑剔的，江北提督更替的频繁、中央政府结构的重组以及经费来源困难等方面的因素使得江北新政在实施过程中存在着诸多的遗憾。

However , the implementation of the new deal was not impeccable . The factors such as the frequent replacement of the officers of Jiangbei Tidu , the reorganization of the central government and the funding difficulties all made the new deal a lot of regret in the implementation process .