森尼韦尔

胶卷被装在小罐子里，然后送到森尼韦尔的美国国家航空航天局埃姆斯研究中心（NASAAmesResearchCenter），这里离乔布斯家不远。

The film was dropped in canisters and returned to the NASA Ames Research Center in Sunnyvale , not far from where Jobs lived .

他把百度位于加州森尼韦尔（Sunnyvale）实验室中的先进计算机比作“火箭引擎”，计算机中的软件可以学习模拟人类思想的功能。

He describes the advanced computers at Baidu 's Sunnyvale , California , lab as " rocket engines " whose software can be taught to mimic the functioning of the human mind .

他在森尼韦尔的一家保龄球馆里爱上了《乒乓》游戏，

He had become addicted to Pong at a Sunnyvale bowling alley ,

这样的快乐和利润在森尼韦尔的一家比萨店里结束了。

The fun and profits came to an end at a Sunnyvale pizza parlor .

那天晚上，沃兹尼亚克在森尼韦尔电子商店关门之前跑了过去，买到了制造模拟声音发生器需要的零部件。

Wozniak went to Sunnyvale Electronics before it closed that evening and bought the parts to make an analog tone generator .

她为总部位于加州森尼韦尔市的雅虎公司制定的愿景在很多方面与杨致远截然相反：不道歉、新鲜，且极具前瞻性和创新性。

She laid out a vision for the Sunnyvale , Calif. - based company that in many ways is the anti-yang : unapologetic , fresh , forward-looking , and innovative .

这栋房子的另一个意义重大之处就是它正好处在库比蒂诺-森尼韦尔学区内，这是硅谷最安全也是最好的学区之一。

Its other significant attribute was that it was just over the line inside what was then the Cupertino-Sunnyvale School District , one of the safest and best in the valley .

为了让工作顺利完成，他们喝了很多克雷格蒙特奶油苏打水，然后骑着自行车去森尼韦尔的西夫韦超市退还瓶子，换到钱后再买更多汽水。

To lubricate their efforts , they drank large amounts of Cragmont cream soda , riding their bikes to the Sunnyvale Safeway to return the bottles , collect the deposits , and buy more .